Примеры использования Přinutit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Snažíme se tam druhýho přinutit do cvičení.
Мы там обманом заставляем друг друга упражняться.Můžeš ho přinutit, aby byl milý?
Musíš přinutit Boba si vybrat.
Заставь Боба выбрать какую-то одну.ZDvojnásobí nejvyšší nabídku, pokud dokážeš přinutit únoskyni mluvit.
Nemůžete mě přinutit.
И вы меня не заставите.Žádné mučení nemůže mrtvého přinutit mluvit.
Že nemůžem přivést koně k vodě a nemůžem ho přinutit pít.
Можно привести лошадь в воде, но пить ее не заставишь.Měl bych tě teď přinutit vypít mojí vodu z kýblu.
Он ждет что я заставлю тебя выпить воду из ведра со шваброй.Snažíš se přinutit k lítosti nad nima sám sebe?
Jak mohl Carregu přinutit, aby prorazil zátaras?
Скажи мне, как он заставил Каррегу пробиться через кордон?Jak ho máme k tomu přinutit?
Как мы заставим его сделать все это?Musíš ho přinutit, aby zůstal, Christiane.
Jak mám to zvíře přinutit, aby se otočilo?
Обернешся. Как Вы заставляете его обернуться?Nemůžou nás přinutit.
Hm? Kdybych mohl tebe a Sharee přinutit spolupracovat, pak bysme mohli mít šanci.
Если я заставлю вас с Шери сработаться, тогда у нас есть шанс.Musíš je přinutit, aby přestali! Jestli Nobbymu stoupne krevní tlak.
Мы обязаны их остановить, если у Ноби подскочит давление.Nemohu přinutit policii, aby vás nechala odejít.
Я не могу уговорить полицию отпустить Вас.Leda vás obě přinutit, abyste to zastavily.
Přinutit chlapa jako Jackson
Склонить парней вроде Джексона к откровенности,Nemůžeme jí přinutit, aby zůstala jako naše služebná.
