PŮJDU DO - перевод на Русском

• я пойду в
• я отправлюсь в
• я иду в
• я поеду в
• я попаду в
• сяду в
• схожу в
• я собираюсь в
• я уйду в
• меня посадят в
• я войду в
• я захожу в
• вернусь в

Примеры использования Půjdu do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Když půjdu do vězení, můj otec mi nikdy neodpustí!
Если я попаду в тюрьму, отец мне этого никогда не простит!

Půjdu do školy a vy dva můžete mít celý dům pro sebe.
Я иду в школу, а у вас двоих дом в вашем распоряжении.

Dnes večer půjdu do fitka.
Я пойду в спортзал сегодня вечером.

Vypadá to, že půjdu do výcvikovýho tábora dřív než ty.
Так что, похоже, я поеду в лагерь для новобранцев первее тебя.

Radši půjdu do vězení, než aby mě někdo vydíral.
Я лучше сяду в тюрьму, чем подвергнусь шантажу.

Zejtra půjdu do školy a všem ukážu,
Завтра я отправлюсь в школу и покажу всем,

A pokud půjdu do své hlavy, tak se ztratím.
И если я уйду в себя, я потеряюсь.

Teď půjdu do domu, Wade.
Я иду в дом, Вэйд.

Protože půjdu do očistce?
Потому что сначала я попаду в чистилище?

Raději půjdu do vězení pro dlužníky, než abych svou nemocnou ženu nechal zemřít hlady.
Лучше уж я пойду в тюрьму, чем моя больная жена будет голодать.

Po obědě půjdu do Thirsku.
Я собираюсь в Терск после ланча.

Takže půjdu do vězení?
Так я отправлюсь в тюрьму?

Tohle je poslední jídlo před tím, než půjdu do vězení?
Это последний обед перед тем, как я поеду в тюрьму?

Najdou další informace. A já půjdu do vězení.
Там они обнаружат еще больше подобной информации, и я сяду в тюрьму.

Půjdu do parku. Za Brucem.
Схожу в парк, к Брюсу.

Takže, když půjdu do Hooli, nechceš svůj šek?
Значит, если я уйду в" Холи", чек тебе не высылать?

Pokud půjdu do vězení, tak jen ať jdu..
Если меня посадят в тюрьму, так тому и быть.

Dnes večer půjdu do hospody.
Сегодня вечером я иду в паб.

Myslim že půjdu do útulku pro bezdomovce, podávat jídlo.
Думаю, я пойду в приют для бездомных, подавать еду.

Když půjdu do vězení, kdo za mnou půjde?.
Если я отправлюсь в тюрьму, кто последует за мной?.