ПОЙДУ - перевод на Чешском

• půjdu
• půjdu se
• musím
• nepůjdu
• zajdu
• nejdu
• dojdu
• pojedu
• tak
• skočím
• běž
• nejedu

Примеры использования Пойду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А я пойду, неважно, испортит им это удовольствие или нет.
No já pojedu, a je mi jedno, jestli jim to zkazí zábavu.

Пойду найду что-нибудь, чтобы открыть его.
Musím najít něco, čím ho otevřu.

Я пойду туда.
Já tam zajdu.

Пойду попрощаюсь с Пэри.
Půjdu se rozloučit s Peri.

что я никуда с ним не пойду.
že s ním nikam nepůjdu.

Никуда я не пойду!
Já nikam nejdu!

Пойду посмотрю, что есть у Ви.
Skočím k V, jestli něco nemá.

Пойду я дальше, проведаю.
Tak já radši vypluju.

Пойду, включу погромче музыку,
Dojdu zapnout nějakou hudbu,

Я пойду с тобой.
Já pojedu s tebou.

Пойду в банк за пенсией,
Musím si v bance vyzvednout důchod

Пойду попрошу в кафе сосиску.
Půjdu se zeptat, jestli nemají v kavárně nějaké párky navíc.

Пойду туда.
Zajdu tam.

Я никуда с тобой не пойду.
Já s vámi nikam nejdu.

Обещаю, я больше не пойду туда.
Slibuju, že už tam nikdy nepůjdu.

Пойду отвертку принесу.
Skočím pro šroubovák.

Я пойду туда и вырежу тебя!
Tak právě tam si tě nechám uříznout!

Лучше пойду, пока все столики с розетками не заняли.
Radši běž, než se zaplní všechny dobré stoly.

Пойду за камерой.
Dojdu pro foťák.

Пойду один, но только… не смейте прикасаться к индейке.
Pojedu sám, ale… nikdo se ničeho nedotkne.