PŮLNOC - перевод на Русском

• полночь
• полуночный
• ночь
• полуночи

Примеры использования Půlnoc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už je půlnoc, běž spát.
Уже поздно. Ложись спать.

Za deset vteřin je půlnoc, mami.
Секунд до полуночи. Мам.

Je už půlnoc, Birkute.
Уже полночь. Полночь, Биркут.

Je půlnoc.
На дворе полночь.

Je půlnoc, co se děje?
Сейчас полуночь. Что происходит?

Je skoro půlnoc.
Уже около полуночи.

Union Station". Půlnoc. Měla jsi na výběr.
В полночь, на Юнион Стейшн у тебя был выбор.

Než odmašírují, bude půlnoc.
Мы их до полуночи не отправим.

Půlnoc, New York.
Город Нью-Йорк. Полночь.

Je půlnoc!
В полночь?

Ale tam bude půlnoc.
Если только тут будет не ночь.

Já. Bude půlnoc, za 15 sekund.
У меня. 15 секунд до полуночи.

Melvin řekl, že dnes večer znamená půlnoc.
Мелвин сказал сегодня, значит в полночь.

Na dnešní noc, půlnoc.
Сегодня вечером, в полночь.

Říkali jste půlnoc.
Ты же сказал- к полуночи.

Vždyť tam máte půlnoc.
У вас там за полночь.

Byla téměř půlnoc, když doktor Green dojel do Hampsteadu.
Когда доктор Грин добрался до Хемпстеда, было около полуночи.

že minula půlnoc.
думаю, до полуночи.

Chtěl bych si rezervovat stůl na půlnoc.
Я бы хотел заказать столик на двенадцать.

Mě půlnoc vyhovuje.
Я смогу в полночь.