PAK JSEM POTKAL - перевод на Русском

• потом я встретил
• затем я встретил
• тогда я встретил

Примеры использования Pak jsem potkal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale pak jsem potkal tebe a kvůli tobě jsem chtěl být mužem, kterého jsi ve mně viděla.
Но затем я встретил тебя и ты заставила меня захотеть стать тем, Кого ты во мне видела.

Ale pak jsem potkal Tinu. A myslel jsem,
Но потом я встретил Тину и решил,

Pak jsem potkal Doca, studenta s nejlepšími rameny,
Тогда я встретил Дока, парня из колледжа с лучшими руками,

Setřásl jsem to, ale pak jsem potkal toho chlapa s ručníkem na hlavě
Я не поддался, но затем я встретил этого парня с полотенцем на голове

Byl jsem šťastný, ale pak jsem potkal Julii a taky byl šťastný.
И я был по-настоящему счастлив, но потом я встретил Джулию и был очень счастлив… снова.

Pak jsem potkal dívku, zamiloval se do ní
Тогда я встретил девушку, влюбился в нее

Ale pak jsem potkal Howarda a náhle se můj život změnil,
Но потом я встретил Говарда и неожиданно моя жизнь изменилась.

A pak jsem potkal Penny a ta mě přesvědčila,
И потом я встретил Пенни, и она заставила меня понять,

jsem nikdy neměl svoje místo a pak jsem potkal tyhle šílený Aboridžinky
не мог найти свое место. А потом я встретил этих безумных аборигенок

Pak jsem potkal Rose a konečně jsem myslel, že věřím v něco opravdového.
Затем я повстречал Роуз и решил, что наконец- то я верю во что-то настоящее.

jak vypadám. Pak jsem potkal skvělého chirurga.
как я выглядел, и я встретил хорошего хирурга,

Pak jsem potkal tyhle lidi a… doufám,
Потом встретил этих людей и с помощью крестного отца,

Pak jsi potkal mě.
А затем ты встретил меня.

Pak jsme potkal starou známou
А потом встретил старую подругу,

Pak jsem potkal tebe a zblbnul.
Потом я встретил тебя, и это было странно.

A pak jsem potkal vás a získal superschopnosti.
А потом я встретил вас, ребята, и я получил эти способности.

Pak jsem potkal Mika Theodora
И я встретил Майка Теодора

A pak jsem potkal vás… s Rogerem.
А потом я встретил тебя и Роджера.

Pak jsem potkal Jennifer, vzali jsme se.
Затем я встретил Дженнифер, и мы поженились.

Ale pak jsem potkal tebe.
Но потом я встретил тебя.