PALÁC - перевод на Русском

• дворец
• замок
• чертоги
• дворца
• дворцом
• дворцу
• палас

Примеры использования Palác на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budovy na Akropoli sloužily jako palác pro athénské vévody.
Здания Акрополя в Афинах служило дворцом для герцогов.

Pomník měl být umístěn mezi Palác Kinských a Mariánský sloup.
Место для памятника было выбрано между дворцом Кинских и Марианской колонной.

Vedle hotelu také jsou muzeum, věž a palác.
Отель находится рядом с башней, дворцом и музеем.

Nechápu, proč se tomuto místu říká dům a ne palác.
Я не понимаю, почему это место зовется домом, а не дворцом.

Víš, proč tomuto domu říkám Letní palác?
Ты знаешь, почему я назвал этот дом Летним дворцом?

Věděls, že se Bílému domu říkalo Prezidentský palác?
А знаешь, что Белый Дом раньше называли" Президентским дворцом"?

Tisíc pracovníků pro Vaše Veličenstvo postavilo palác. Je známý jako Palác Iluzí.
Тысячи работников строят дворец для вашего величества, он будет называться" Дворцом иллюзий".

O tři roky dříve, palác krále eurysthea, athény.
Тремя годами ранее ДВОРЕЦ ЦАРЯ ЭВРИСФЕЯ- АФИНЫ.

Buckinghamský palác 10. května 1940.
БУКИНГЕМСКИЙ ДВОРЕЦ, 10 мая 1940.

Livadijský palác, Jalta 4. února 1945.
ЛИВАДИЙСКИЙ ДВОРЕЦ, ЯЛТА 4 февраля 1945.

Palác byl s rotundou propojen štěrkovou cestou.
Дворцы были связаны мощеной дорогой.

Toto místo je daleko kouzelnější než kterýkoliv palác na světě.
Здесь для меня больше волшебства, чем в любом дворце мира.

Mladíci se prostě jen tak nevynoří odnikud a nekoupí palác na Long Islandu.
Молодые люди не возникают из неоткуда и не покупают дворцов на Лонг-Айленде.

Vzrušení ruští hostitelé se Američana neustále ptali na jeho názor na palác.
Возбужденные русские из принимающего персонала постоянно выпытывали мнение американца о дворце.

A ten palác měl stovky pokojů.
Во дворце было сто комнат.

Jako, uh, zmodernizovat ten palác, co zrovna zdědil?
Например, ремонт гигантского дома, который он только что унаследовал?

A tak Bašar nyní převzal obrovský palác, který jeho otec vybudoval nad Damaškem.
И Башар занял место в гигантском дворце, построенным его отцом над Дамаском.

Čínský palác… mělo by tam bejt prázdno.
В" Китайском Дворце"… сейчас должно быть никого.

Je to jako Buckinghamský palác.
Тут как в Букингемском дворце.

Chci svůj palác.
Я хочу в свой дворец.