PAPRSKY - перевод на Русском

• лучи
• свет
• излучение
• спицы
• лучики
• лучами
• лучей
• луч
• светом

Примеры использования Paprsky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

žádné smrtící paprsky.
никаких смертельных лучей.

Energetizujte demoliční paprsky!
Включить ликвидационный луч!

Kairos paprsky!
Кайрос- луч!

Paprsky slunce.
Луч солнца.

Už žádný paprsky!
Излучения больше нет!

nedokážou ovládnout kosmické paprsky.
они еще не овладели космическим лучем.

Podle našeho profilu jste fungovali jako paprsky u kola.
Мы выяснили, что вы- что-то вроде спиц в колесе.

Je hřejivá jako sluneční paprsky.
Она теплая, как солнечный лучик.

To jsou ráfky s bílou bočnicí, s pěti paprsky uvnitř.
Это диски с белым ободом, с пятью спицами внутри.

Vzpomínky jsou jako měsíční paprsky.
Воспоминания подобны лунным лучам.

Možná vlečné paprsky.
Вероятно, тяговым лучом.

Tvůj oblek tě chrání před paprsky červeného slunce.
Твой костюм защищает тебя от красного излучения.

Až vyjdou první paprsky, půjdeme do stáje.
При первых лучах мы пойдем в конюшню.

Používají světelné paprsky.
Они приходят в световых пучках.

Je paprsky nebo vrtulové řemeslo.
Будет двигателем или управляемым пропеллером кораблем.

Jste obklopena růžovými paprsky, drahoušku.
Ты купаешься в розовом свете, дорогуша.

Sluneční paprsky se na hladině rozbily na milion kousků… Jako korálky.
На солнечный свет, который на поверхности распадается на миллионы частиц, словно бисер.

Povrch letounu je potažen materiálem pohlcující radarové paprsky.
Танк будет целиком покрыт материалом, поглощающим радиоволны.

že v ní jsou paprsky?
что запер там солнечный свет?

Ten ranní úsměv spolu se slunečními paprsky na její levé tváři a ten.
Эта улыбка, подобная восходу солнца, сливалась с лучиком света на ее левой щеке.