PARFÉM - перевод на Русском

• парфюм
• аромат
• духи
• запах
• одеколон
• надушилась
• духов
• духами
• парфюмом

Примеры использования Parfém на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebudete utišit davy lidí, ale také budete mít nejnovější parfém za zvýhodněné ceny.
Вы не будете успокоить толпу, но и вы получите последние духи на скидки.

Můj parfém.
Мой запах.

Když jsme u toho… Hádám, že tě oblezla. Cítím lacinej parfém.
Кстати, ты выпустил своего змея поползать- ты пахнешь дешевыми духами.

Nemám žádný parfém.
У меня нет духов.

A já cítil tvůj parfém, abych tak řekl.
И я… учуял твой парфюм. Скажем так.

V roce 2013 vytvořil první parfém.
В 1977 году представил свой первый аромат.

To je parfém.
Этот запах.

kdyby neukradl můj parfém.
не укради они мои духи.

A párkrát z něj byl cítit parfém.
И от него пахло парфюмом пару раз.

A levný parfém.
И дешевыми духами.

Je pravda, že v posteli máte na sobě jen parfém?
Правда, что в постели вы не носите ничего, за исключением духов?

dala jí své oblečení a parfém.
дала свою одежду и парфюм.

Pokud vy váš milovaný se nemůžete shodnout'' Dovolte nám navrhnout parfém'!
Если вы и ваша возлюбленная не можете договориться, позвольте нам предложить духи!

by bylo hezké, kdyby na sobě měla svůj oblíbený parfém.
было бы мило опрыскать ее любимыми духами.

V Loweryho kanceláři, používá parfém Tweed.
В офисе Лоури она пользуется парфюмом от Tweed.

čistící prášek, parfém?
моющего средства, духов?

Oh, to je parfém.
О, это парфюм.

V kuchyni je pořád cítit ten Violetin levný parfém.
На кухне все еще воняет дешевыми духами Вайолет.

Používala vanilkový parfém.
Пользовалась ванильным парфюмом.

Zajímavý parfém.
Интересный парфюм.