Примеры использования Penze на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty, do penze?
To je víc než penze, kterou dostaneme z naší pozice.
Asi bys měl jít do penze.
Не пора ли на пенсию.V roce 1872 odešel do penze.
В 1872 году вышел на пенсию.Tvoje místo, penze.
Твоя работа, пенсия--.Odejít do penze?
Уйти на пенсию?Dům, mý auto, vojenská penze.
Дом, машина. Военная пенсия.Kvůli mně. Mám blíž do penze.
Мне скоро на пенсию.Ne, jen ty peníze a penze.
Нет, только деньги и пенсия.V roce 1989 odešla do penze.
В 1989 году ушла на пенсию.Německá penze je německá penze.
Все таки немецкая пенсия- это немецкая пенсия.V roce 1889 odešel do penze.
В 1889 году ушел на пенсию.A nyní zjišťuji o kolik se má penze zmenšila.
А теперь я узнаю что моя пенсия будет гораздо меньше.Brzy po únoru 1948 odešel do penze.
В феврале 1958 года выходит на пенсию.Jak tahle hezká tvář přinutí detektiva jít do předčasné penze?
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?Není. Poslal jsem ho do penze.
Нет, я проводил его на пенсию.Šetřil jsem si do penze.
Я копил себе на пенсию.Radši bych šel do penze.
Нет, хочу на пенсию.Včetně důchodového pojištění jeho ženy a jeho penze, budeme žádat 240 měsíců.
С пенсионным счетом жены и его пенсией… мы согласны на 240 месяцев.Tak půjdeš do penze a bude tě živit Eric.
