PLÁNUJEME - перевод на Русском

• мы планируем
• мы собираемся
• планы
• мы планировали
• мы запланировали

Примеры использования Plánujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Plánujeme svatbu?
Планировали свадьбу?

Plánujeme postavit velký rekreační areál na středním Slovensku.
Планируем построить большой туристический центр в средней Словакии.

Po třech letech plánujeme zhodnocení a další strategické rozhodnutí.”.
После трех лет планируем анализ и дальнейшие стратегические решения.”.

Anton a já plánujeme večeři a Milo nám bude pomáhat s vařením.
Мы с Энтоном планируем ужин, а Майло поможет нам с готовкой.

Plánujeme tam jet,
Мы хотим туда съездить,

Maggie a já plánujeme na odpoledne výlet.
Мы с Мэгги собирались днем сделать вылазку.

Pokud plánujeme evakuaci, Kongres musí být.
Если планируется эвакуация, Конгресс должен знать.

Henry a já to plánujeme dělat příští víkend.
Генри и я планируем заняться этим на этих выходных.

Už dlouho plánujeme výlet do Paříže.
Мы давно собирались съездить в Париж.

Místo toho plánujeme pohřeb.
Вместо этого мы организовываем похороны.

S Yolandou plánujeme celý měsíc tvou rozlučku.
Мы же с Иоландой планировали твою вечеринку целое ут… Месяц.

Co přesně plánujeme?
Что конкретно мы будет делать?

To znamená, že plánujeme společnou budoucnost.
Он значит, что мы строим планы на совместное будущее.

Takže stále plánujeme obchod s dortíky?
Так мы все еще устраиваем наш кексовый бизнес?

Plánujeme ja najít Alovi holku.
Мы придумываем как найти Ало девушку.

My plánujeme.
Мы планируем.

Ale Henry, Fargo a já plánujeme výlet.
Но Генри, Фарго и я собираемся в поход.

Kdo říkal, že plánujeme?
Кто сказал, что мы будем планировать?

Maximalizujeme náš čas tím, že všechno plánujeme na minutu přesně.
Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты.

Pěkně popořádku.- Plánujeme tvou červnovou svatbu.
Сначала о главном, подготовка твоей Июньской свадьбы.