Примеры использования Pochybení на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Budoucí historici Bushovi zřejmě vytknou právě tato pochybení.
Будущие историки, вероятно, обвинят Буша в этих просчетах.je zde 30% šance pochybení.
Toto přechodné pochybení.
To je pochybení.
Это недосмотр.Sloužit jako porotce v případě lékařského pochybení není snadné.
Быть присяжным заседателем в деле о медицинской халатности нелегко.A to není jen pochybení.
И это не просто обложаться.nyní pravá cesta jasně rozeznává se od pochybení.
dnes se něco stalo, velmi vážné lékařské pochybení a má klinika je jako v ohni.
Hádám, že hledají malé pochybení v jedné z mých čerpacích stanic
Toto je velké profesní pochybení.
Это большая профессиональная ошибка.jediné pochybení bylo zapomenout na fakt,
единственная оплошность была забыть о том,z těch se najednou stanou fatální pochybení.
ale bylo to jen pochybení, nebylo to myšleno úmyslně.
это была случайная оплошность, не преднамеренная.Toto pochybení ještě zhoršila absence jakéhokoli zásadního rozhodnutí,
Ať už tam vběhl bez rozhlédnutí nebo ne, moje pochybení ho mohlo stát život.
Неважно, бежал ли он, не смотря по сторонам. Моя оплошность могла стоить ему жизни.Podle washingtonských úředníků můžeme očekávat obvinění v důsledku několika kontrverzních pochybení na Úřadu rasové identity.
Чиновники в Вашингтоне предположили, что могут быть предъявлены обвинения вследствии множества скандальных ошибок в Департаменте Расового Контроля.kteří se dopustí formálního pochybení, které nemá dopad na rozhodování.
кто совершает формальную ошибку, не влияющую на решение.skvělost intelektu není zárukou proti naprostému pochybení.
показав, что гениальность- не гарантия против тотальных ошибок.počet smrtelných lékařských pochybení stoupá právě v noci,
Čas se pro mě nevrátí a nesmaže všechna má pochybení. musím se smířit s důsledky, co z toho vyplynou.
Время не вернуть и не смыть мои ошибки, мне придется иметь с ними дело.
