PODÍLET - перевод на Русском

участвовать
účastnit
zapojit
podílet
soutěžit
součástí
zaplést
závodit
zapojovat
kandidovat
vystupovat
принять участие
se zúčastnili
podílet se
se zapojili
účastnit se
se kvalifikovat

Примеры использования Podílet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pokud byste chtěli podílet na nejvýnosnější cash games,
Если вы хотите участвовать в самых прибыльных игр на деньги,
Hráči ze zemí Latam, kteří generují alespoň 100 bodů od října 1-15 může podílet na 2000 dolarů turnaje Latam 21. října 2012.
Игроки из стран, которые производят LATAM крайней мере 100 очков с октября 1- 15 может принять участие в турнире$ 2000 LATAM 21 октября 2012 года.
Nový hráči mohou také podílet na Titan Poker 50 dolarů Začátečníci Freeroll v současné době běží dvakrát denně.
Новые игроки в покер могут также участвовать в$ 50 Начинающие на Titan Poker фриролл в настоящее время работает два раза в день.
které umožní vítěz podílet na Irish Open 2011 22. dubna až 25. v Dublinu.
которые позволят победитель принять участие в ирландском Open 2011 22 апреля до 25 в Дублине.
a chtějí se na nich podílet.
и они хотят принять участие в этом процессе.
se na popsaném efektu mohl podílet zbytkový statický náboj,
описанный эффект может участвовать остаточного статического заряда,
malý střípek světa může podílet v tomto průzkumu nebo může získat navíc z technologií.
крошечная, лишь крошечная частица мира может участвовать в этом изучении или использовать эту технологию.
Jen nechápu, jak se mohou dvě příčetné lidské bytosti na takovém šíleném svátku podílet.
Я просто не понимаю, как две относительно нормальные человеческие особи могут участвовать в таком безумном празднике.
by se komplic chtěl nějak na vraždě podílet.
есть пособник он, скорее всего, хоть как-то хотел бы участвовать в убийстве.
kteří generují alespoň 100 bodů od července 1-15 může podílet na 2000 dolarů turnaje Latam 22. července 2012.
по крайней мере 100 очков с июля 1- 15 могут участвовать в LatAm турнире$ 2000 22 июля 2012 года.
že ani nebude podílet na dohodě.
что он даже не будет участвовать в соглашении.
Já nechci být ve slavnostním průvodu.- Ty se nechceš podílet na realizaci mé vize? Vaše práce je pošetilá a nedostatečně dramatická.
Ты не хочешь помочь мне реализовать мою мечту Ваша работа незрелая и недраматеризованна.
Sheldone, mohli bychom se podílet na zbraňovém systému,
Шелдон, может быть мы участвуем в создании оружия,
Miliony mladých lidí se budou muset brzy podílet na řešení problémů souvisejících se změnou klimatu,
Миллионы молодых людей в скором времени должны будут помогать решить проблемы изменения климата,
Když jsem souhlasil podílet se na velení Rangerů s Delenn převzal jsem za ně zodpovědnost.
Когда Я согласился разделить командование Рейнджерами с Деленн Я возложил на себя ответственность за их жизнь.
Bojím se podílet na ničení planety
Я боюсь, что способствую опустошению планеты,
Nakolik rozsáhle by se měl podílet na bezpečnosti, vzdělání,
Насколько это должно способствовать безопасности, образованию, исследованиям, новаторству
jste se mohl podílet na vyplnění osudu svého bližního.
получили возможность поучаствовать в судьбе ближнего своего.
neměl byste se na tom podílet.
кто вы такой, но вы тоже не должны в это влазить.
mohl by se podílet i na krádežích kreditních karet.
мог быть также причастен к краже кредитных карт.
Результатов: 73, Время: 0.1221

Podílet на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский