Примеры использования Разделить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В службе доменных имен DNS пространство имен DNS можно разделить на зоны.
V systému DNS( Domain Name System) může být obor názvů DNS rozdělen do zón.Они собираются снести его и разделить имущество.
Тогда не позволим ей разделить нас.
И никакая бомба или землетрясение не смогут нас разделить.
A že žádná bomba a zemětřesení není tak silná, aby nás rozdělila.Забрали наше оружие, а теперь хотят нас разделить.
Vzali nám zbraně a teď nás rozdělují.Разделить на 2 будет 4, 10 делить на 2 будет 5.
Но если разделить их Натравить друг на друга, их мир рухнет.
Ale když je rozdělíte a poštvete proti sobě, celej jejich svět se rozpadne.Разделить на 7 будет 4.
Děleno 7 rovná se 4.Разделить на 3 получится 1.
Vydělíte 3, dostanete 1.Разделить главнокомандующего и его армию?
Separovat hlavního velitele od jeho armády?А если разделить Южную Африку, увидим следующее.
Pokud rozdělím Jihoafrickou republiku, bude to vypadat takto.Можем разделить прибыль.
Můžeme si rozdělit příjmy.Но, эм, я бы предпочла разделить этот крохотный стаканчик мороженого с тобой, Майк.
Ale, mnohem raději se o tenhle malinkatý pohárek rozdělím, Miku.Я хочу разделить свою радость со своей семьей, с моим мужем.
Мы должны разделить их завтра за завтраком.
Они не хотят разделить эту страну с другими расами.
Я предпочла бы разделить Кит Кат с тобой в ванной в любой день.
Radši se s tebou kdykoli na záchodě rozdělím o Kit Kat.Ты хочешь разделить это со мной?
Chceš si to se mnou rozpůlit?Должен быть способ разделить Дэйва и Кроатона.
Musí být způsob, jak oddělit Davea od Croatoana.Как разделить?
Oddělit jak?
