Примеры использования Dělit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O tohle bychom se měli dělit s kýmkoliv, kdo tomu chce svedčit.
Ty jsi ten, kdo se nechtěl dělit o zrcadlo v koupelně.
Но это же ты не хотел поделиться зеркалом в туалете.tak se budou muset dělit o postele.
некоторым придется спать по двое.Společnosti, které pronajímají letadla bohatým se pravděpodobně nebudou chtít dělit o informace.
Компании, которые сдают богачам в аренду самолеты, вряд ли захотят поделиться информацией.se kožní buňky přestanou dělit.
Je to hrozná ženská a nemíním se s ní dělit o jídlo.
zda se o to s tebou chceme dělit, ale.
что хотим поделиться этим с тобой, но.Tehdy se tedy začala hudba dělit.
Начиная с этой точки музыка разделилась.Protože všichni se o tebe můžeme dělit!
Потому что мы все можем поделиться.Je mnoho kritérií, podle kterých můžeme chemické reakce dělit.
Существует большое количество признаков, по которым можно классифицировать химические реакции.Nedokázal bych se o ni dělit.
Я не смог разлучаться с ней.Což znamená, že se o tebe nechci s nikým dělit.
Nechtěl ses dělit o rajčata.
že se o tebe nechci dělit.
я не хочу делить тебя с кем-либо.Nikdy bych se o ni nemohla s nikým dělit.
И я никогда не смогу ей с кем-нибудь поделиться.Víš, já… Nechci se s někým dělit o naše děti.
Ты знаешь, я не… я не хочу делить наших детей с кем-либо.My s Lucy se nedokážeme dělit ani o koupelnu.
Nelíbilo se vám, že se s ním musíte dělit o holky.
Ты был в не себя от того, что приходилось делить с ним девочек.Do setmění se tohohle moru zbavíme a budeme se dělit o kořist!
Уже к ночи мы избавимся от этой чумы и будем делить делить добычу!se budeme o práci dělit.
