ДЕЛИТЬСЯ - перевод на Чешском

sdílet
поделиться
обмениваться
разделять
я буду делить
dělit
делиться
разделить
sdílení
обмен
разделение
поделиться
общего доступа
совместного использования
распределения
совместного доступа
общего ресурса
раздачи
обмениваться
sdíleli
разделяли
делиться
общего
у нас
dělím
делиться
sdělovat
сообщать
передавать
делиться
говорить
dělí
делиться
разделить
svěřoval
sdíleny
разделены
переданы
делиться
доступны
sdílím
я разделяю
я делю
я делюсь

Примеры использования Делиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мистер Векарро не любит делиться.
Pan Vacarro se nerad dělí.
Девочки не любят делиться отцами.
Děvčata se nerada dělí o otce.
Ага, медведи же обожают делиться.
Jo, medvědi se rádi dělí.
Моя сестра не любит делиться.
Moje sestra se nerada dělí.
Мой друг Сэм со мной не хотел делиться.
Můj kamarád Sam se nerad dělí.
Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться.
Místo vyhrazené pro myšlenky, které nesdílím s nikým.
А еще он не любил ими делиться с ФБР.
Taky se o ně nerad dělil s FBI.
Он никогда не любил делиться.
Vždycky se nerad dělil.
Эбби начала делиться со мной всем.
Mi Abbie začala všechno říkat.
Пора делиться, Эндрю.
Je čas se podělit, Andrew.
Зачем бы мне делиться этим с тобой?
Proč bych vám to měla říkat?
Делиться нельзя!
Slevy se nescítají!
Нельзя делиться слишком многим или слишком часто.
Nemůžeš se dělit příliš hodně nebo často.
Нужно делиться ими с близкими людьми.
Měla by ses o ně podělit s lidmi.
Привычка делиться информацией- вот, что необходимо отточить Африке.
Návyk dělit se o informace si Afrika ještě potřebuje vytříbit.
Может, они думают, что делиться фотками с копами- это не круто.
Možná si myslí, že není moc cool sdílet své fotky s policií.
Делиться одеждой и секретами макияжа.
Dělit se o oblečení a tipy v líčení.
Бог велел делиться, Джейни. Кто последний, тот ссыкунишка!
Musíte to sdílet, Janie Poslední ve vodě je škaredé káčátko!
Не думаю, что стоит делиться с ним нашими сырыми выводами.
Nemyslím si, že bychom mu měli dávat předčasné informace.
Не хотел делиться этим раньше?
Nechtěl jste se s tímhle svěřit už dřív?
Результатов: 312, Время: 0.154

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский