РАЗДЕЛИТЬ - перевод на Испанском

• compartir
• dividir
• separar
• repartir
• clasificarse
• desmembrar
• repartirnos
• separables
• separarnos
• dividido
• comparta
• divide
• divida
• separen
• compartan
• compartiría
• separe
• separará

Примеры использования Разделить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разделить на 20.
Dividido por 20.

Тех, кто Господь соединил, человеку не разделить.
Aquellos a quien Dios ha unido, no deje que ningún hombre separe.

С таким личиком можно и коробку разделить.
Es una cara con la que compartiría una caja.

Я не позволю им снова разделить вас, хорошо?
No voy a dejar que os separen de nuevo,¿vale?

Разделить на 5-.
Dividido por 5 es 0.

Я не позволю вам нас разделить.
Y no voy a permitir que nos separe.

Я могу разделить их.
Puedo hacer que se separen.

И поэтому сегодня я решила разделить с вами нечто личное.
Así que pensé que hoy compartiría algo un poco íntimo con ustedes.

Умножить на 4, разделить на 2, плюс 36.
Por 4 dividido 2 más 36.

Тогда не позволим ей разделить нас.
Entonces no dejemos que nos separe.

Разделить на 5- получается 10 цифр.
Dividido cinco es diez. Diez dígitos.

Ладно, а 73 разделить на 22?
OK,¿73 dividido por 22?

А сколько будет 748 разделить на 238?
¿Cuánto es 748 dividido por 238?

Плюс 17, разделить на 3.
Por 13 más 17 dividido 3.

Красный и белый, 92 разделить на четыре.
Rojo y blanco. 92 dividido por 4.

Тысяча брусков латины разделить на пять частей… что скажете?
Mil lingotes de latinio divididos entre cinco.-¿Qué opináis?

Как насчет того, чтобы разделить этот маленький клуб по интересам?
¿Y si separo a este pequeño club de admiradores?

Мне не разделить эту грусть с тобой или кем-то еще.
No comparto este dolor contigo o nadie más.

Разделить… разделение… они разведены.
Separados… Separados… están divorciados.

Подразделениям нас не разделить".
Las Divisiones no nos dividirán".