Примеры использования Compartan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es tiempo de que compartan responsabilidades con 1as cinco naciones que las asumieron hace ya casi 60 años.
También es preciso que los Estados compartan los datos existentes sobre la migración
Acordamos nuevas directrices para que nuestras petroleras compartan derechos de explotación y no dice nada sobre las elecciones libres.
Asimismo, es partidaria de que los departamentos y órganos de las Naciones Unidas compartan de manera más sistemática la información de que disponen.
asociaciones políticas que compartan las convicciones de la Internacional Demócrata de Centro respecto del material religioso y filosófico.
Además, el hecho de que se compartan los recursos no debe suponer que haya una doble presupuestación ni un doble prorrateo entre los Estados Miembros.
Se exhorta a los países que tengan industrias consumidoras de materias primas bien desarrolladas a que compartan su experiencia con otros países en desarrollo y les proporcionen asistencia técnica.
Han facilitado que se compartan experiencias mediante la preparación de resúmenes sintéticos de los informes de las misiones de todos los asesores de los ESP,
Área de acción 5: Asegurar que todos los parlamentarios- hombres y mujeres compartan la responsabilidad de la igualdad de los sexos.
La oradora espera que otros países compartan la opinión de Costa Rica de que el proyecto de convención modelo podría revitalizar el debate sobre el desarme mundial.
La Sra. Žunec Brandt pide a las delegaciones que no compartan ese punto de vista que lo indiquen a ella o a la Coordinadora.
Turquía desea que todos los países de la región compartan los objetivos de no proliferación
Para que todos los países compartan el reconocimiento común al abordar los desafíos a largo plazo(Japón, MISC.2 y MISC.5/Add.2).
regiones desarrollen y compartan los resultados relativos al control del contenido en sustancias químicas de los juguetes con otros países
Odio que compartan toda su información personal con 500 de sus"amigos"
En la medida en que las organizaciones delictivas y terroristas compartan sus recursos, las sinergias podrían ser considerables.
Amen lo que hacen, compártanlo con aquellos que quieren y encuentren un momento Kodak todos los días de su vida.
Quiero que compartan ropa y se peinen la una a la otra y cotilleen sobre chicos.
los representantes del sector privado compartan experiencias y soluciones sobre la forma de reducir al mínimo los efectos de la crisis en el turismo.
así como de otros Estados que compartan los fines del presente Acuerdo.