Примеры использования Separar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sí, separar el alfa de la manada.
Ni este mundo ni el siguiente nos podrán separar.
Нас не разлучит ни этот, ни потуcторонний мир.¿Quién decide separar a las hijas de sus padres?
Кому дано право разлучать отца с дочерью?!¡Sé cómo separar mis relaciones personales de las profesionales!
¿Por qué tratar de separar el dolor y la angustia?
Почему стараются разделять печаль и скорбь?Estas medidas incluyen muros para separar los asentamientos de los territorios palestinos que les rodean.
Эти меры включают возведение стен, отделяющих поселения от окружающих их палестинских территорий.El desplazamiento forzoso suele separar a las familias.
Usé una sierra de huesos de carbono y acero para separar sus miembros.
С помощью 16- дюймовой пилы по костям из карбоновй стали отделил его конечности.Si nos amamos… nada podrá separarnos.
Если мы любим друг друга, никто нас не разлучит.Creo que acabo de separar la tibia.
Кажется, я только что отделил большеберцовую кость.Nada, nada nos puede separar.
Ничто не разлучит нас.nada podrá separarnos.
любишь, то ничто нас не разлучит.¿Podemos separar las voces?
Los cuidadores planean separar a la pareja… presentandoles a Roderick.
Para empezar, me gustaría separar las matemáticas en dos categorías.
Se utiliza para separar del agua el material orgánico disuelto.
Pero no puedo separar a mi familia.
Но я не могу разрушить семью.ningún hombre lo podrá separar.
никто не посмеет разрушить.No nos pueden separar.
Las palabras clave se deben separar por comas.
Ключевые слова должны быть разделены запятыми.
