РАЗБИТЬ - перевод на Испанском

• romper
• dividir
• destruir
• agrupar
• clasificar
• aplastar
• destrozar
• derrotar
• estrellar
• desglosarse

Примеры использования Разбить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такой грандиозный, чтобы разбить самолет на авиашоу?
Pero lo suficientemente grande como para estrellar un avión en la exhibición?

кто-то должен разбить" Ўлюпку".
alguien tendría que destruir la Salvavidas.

Я не хочу разбить тебе лицо.
Sí. Amigo, no quiero destrozarte la cara.

Мы могли бы разбить Компанию!
Si pudiésemos derrotar a la Compañía!

Ну, он всегда пытается разбить свой самолет.
Bueno, siempre está intentando estrellar su avión.

Если сработает, это верный путь разбить Рама и его армию.
Si funciona, es una forma infalible de destruir a Rahm y su ejército.

Постараюсь не разбить машину.
Me esforzaré en no estrellar el coche.

Разбить окно- это было слишком.
Me pasé de la raya rompiendo la ventana.

В случае" пожара", разбить стекло и пустить в ход ямочку на подбородке.
En caso de emergencia, rompa el cristal y luce el hoyuelo.

Разбить сердце, а потом сожрать.
Rompes algunos corazones, y te los comes.

Разбить стекло в экстренном случае.
Rompa el cristal en caso de emergencia.

Если разбить сосуд, он умрет.
Si rompemos el recipiente, morirá.

Разбить несколько окон, что-то поджечь.
Rompe algunas ventanas, prende fuego a algunas cosas.

Я подумывал о том, чтобы фары разбить.
Yo pensaba en un faro roto.

Его легко разбить.
Se rompe con facilidad.

Его легко разбить.
Se rompe facilmente.

Я не хочу их разбить.
No quiero ser la que los rompa.

Как его разбить?
¿Cómo se rompe?

Ну… Всегда говорят" В случае аварии разбить стекло".
Bueno, siempre dice"En caso de emergencia, rompa el vidrio".

Все Вол- Марты самоуничтожаются, если разбить зеркало сзади.
Todos los Wall*Mart inician una secuencia de autodestrucción cuando rompes un espejo en la parte trasera.