Примеры использования Destruir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienes que destruir esas cosas.
Destruir a aquellos que le siguen.
Уничтожу всех его последователей.Y aquí vienen ustedes a destruir cualquier confianza que puedan tener en un adulto.
Y preparó una explosión para destruir cualquier evidencia que hubiera aquí.
Tú acabaste de destruir, un inversionismo de 5 millones de dólares.
Las fuerzas rebeldes suelen destruir los bienes y las viviendas de las aldeas que atacan.
Destruir este cuerpo, claro.
Конечно, уничтожь это тело.Los de mi especie podrían destruir todo tu planeta pero yo soy más civilizado que eso.
Мой вид уничтожил бы всю вашу планету, но я более цивилизован.Acabas de destruir tu futuro académico.
Hugo Strange prefería destruir media ciudad antes que dejarlos salir.
Хьюго Стрейндж уничтожил бы полгорода, лишь бы их не выпустить.Destruirlo, para que nadie más salga herido.
Уничтожь ее, чтобы больше никто не пострадал.Por destruir lo que podriamos haber tenido.
За то, что разрушил все, что у нас могло быть.¿Acabo de destruir la vida de un hombre sin ningún motivo?
Я только что уничтожил жизнь человека просто так?Nos aseguramos de no destruir las turbinas… para que pudieran repararlas.
Мы специально не уничтожили турбины, чтобы вы могли починить их.No puedes cambiar a la gente sin destruir lo que era.
Y destruir los términos de su testamento.
И уничтожим условия завещания.Destruir sus archivos, y llamar a emergencias.
Уничтожил свои файлы и набрал 911.Acabamos de destruir la vida de dos personas.
¡Y destruir el pais!
И уничтожу страну!Para tener exito, debe destruir el unico poder que se interpone en su camino.
Добиться успеха он может, уничтожив единственное препятствие на своем пути.
