РАЗРУШИЛИ - перевод на Испанском

destruyeron
погубить
подорвать
подрыв
уничтожить
уничтожения
разрушить
разрушения
разбить
истребить
взорвать
demolieron
снести
сноса
разрушения
разрушить
сносить
уничтожить
arruinaron
испортить
сорвать
погубить
рушить
разрушить
уничтожить
провалить
разорить
угробить
развалить
derribaron
снести
сломать
сбить
разрушить
свергнуть
свержения
уничтожить
обрушить
выломать
сравнять
destrozaron
разрушить
уничтожить
разбить
разорвать
сломать
разгром
рушить
разнести
сломить
разодрать
devastaron
опустошить
разрушить
уничтожить
разрушения
опустошения
rompieron
сломать
прорвать
разорвать
расстаться
нарушить
разбить
порвать
разрушить
вырваться
взломать
dañaron
навредить
повредить
нанести ущерб
повреждения
причинить вред
нанести вред
нанесения ущерба
вреда
причинить ущерб
разрушить
derrumbaron
разрушить
han erosionado

Примеры использования Разрушили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
О людях, которые разрушили свою жизнь, потому что были одержимы сексом?
Gente que arruinó su vida porque no podían dejar de tener sexo?
Они разрушили все, что создало человечество.
Si la destruyen, … todo lo que hicimos será inútil.
Вы разрушили мою жизнь.
Usted arruinó mi vida.
Декаданты разрушили эту страну перед войной.
La decadencia arruinó a este país antes de la guerra.
Вы разрушили мою линию.
Usted destruyó mi línea.
Мы только что разрушили жизнь двоих людей.
Acabamos de destruir la vida de dos personas.
Вы разрушили несколько мифов.
Destruyó usted algunos mitos.
Вы разрушили жизнь хорошему человеку.
Usted arruinó la vida de un buen hombre.
Вы разрушили жизни, сенатор.
Usted destruyó vidas, senador.
Загрязнения разрушили озоновый слой
La contaminación destruyó la capa de ozono…
Мы разрушили ее так же, как это сделал Гитлер.
La destruimos, como si estuviéramos haciendo lo mismo que Hitler.
До того, как они разрушили ее.
Antes de que ellos la arruinaran.
Я не могу поверить, твои слабоумные друзья разрушили мою свадьбу.
No puedo creer que los idiotas de tus amigos arruinaran mi boda.
вы соблазнили его, и разрушили его брак.
lo sedujo y destruyó su matrimonio.
Занятия сексом все для нас разрушили.
El sexo arruinó todo entre nosotros.
Мы были частью стаи, а вы ее разрушили.
Éramos parte de una manada, y tú lo arruinaste.
Кроме того, в апреле 2002 года израильтяне разрушили сотни домов палестинцев в Дженине.
Además, Israel demolió centenares de viviendas palestinas en Jenin en abril de 2002.
Может он и не вспомнит, как мы разрушили ему жизнь и растоптали сердце.
Quizá no se acuerde de que le arruinamos la vida y pisoteamos su corazón.
Основатель сказал, что твоя зависть разрушили нашу семью.
El Fundador dijo que tus celos destruyó nuestra familia.
Такие как вы разрушили мою семью.
Tu gente destruyó a mi familia.
Результатов: 446, Время: 0.2949

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский