РАЗРУШИЛ - перевод на Испанском

• destruyó
• arruinó
• destrozó
• rompió
• demolió
• derribó
• devastó
• arruinaste
• arruiné
• destruiste
• arruinar
• destruir
• destruí
• destrozaste

Примеры использования Разрушил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты разрушил все, что было между нами.
Nos destruiste, a todos nosotros.

Ты разрушил мою жизнь, когда позволил Саммер бросить нас на Национальных.
Tú arruinaste mi vida cuando alejaste a Summer de nosotros en los Nacionales.

Я разрушил твой бизнес сегодня,
Yo arruiné tus negocios hoy,

А другой пират убил мою мать и разрушил мою семью!
Un pirata mató a mi madre y destrozó mi familia!

Разрушил электоральный процесс.
Destruir el proceso electoral.

Ты разрушил достаточно.
Tú destruiste bastante.

Ты разрушил мою память и украл мою жизнь.
Tú robaste mis recuerdos y arruinaste mi vida.

Ты только что разрушил свою семью… ради Бобби Аксельрода?
¿Acabas de arruinar a tu familia… por Bobby Axelrod?

Я вобще все разрушил, так ведь?
Lo arruiné todo,¿verdad?

Парень унаследовал чуть больше миллиона- разрушил свою жизнь.
El tipo heredó un poco más de un millón, destrozó su vida.

Сначала я разрушил мою семью, сдал отца, и теперь это?
Primero destruí mi familia al denunciar a mi papá¿y ahora esto?

Ты только что разрушил свое академическое будущее.
Acabas de destruir tu futuro académico.

Ты разрушил нашу семью.
Tú destruiste a nuestra familia.

Ты разрушил его жизнь, Рей.
Tú arruinaste su vida, Ray.

Разрушил ей жизнь?
¿Arruinar su vida?

Я хотел сделать приквел и все разрушил.
Quise hacer una precuela y lo arruiné todo.

Я должен узнать не я ли разрушил его жизнь.
Quiero saber si fui yo el que destrozó su vida.

Ты разрушил мою комнату.
Tú destrozaste mi habitación.

Я разрушил единственное, что когда-нибудь любил.
Destruí lo único que alguna vez amé.

За то, что разрушил все, что у нас могло быть.
Por destruir lo que podriamos haber tenido.