УНИЧТОЖИЛ - перевод на Испанском

• destruyó
• mató
• arruinaste
• eliminó
• destrozó
• ha destruído
• arrasó
• demolió
• devastó
• derribó
• la destrucción

Примеры использования Уничтожил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто уничтожил наши жизни?
¿Quién nos arruinó la vida?

Признай, что это ты уничтожил_ меня_ со зла, из-за обиды и зависти!
Admite que me destruiste por despecho por amargura y por envidia!

Скажи ему, чтобы уничтожил файлы Би613,
Dile que destruya los archivos del B613,

Так ты только что уничтожил целую систему? Конечно нет.
¿Así que mejor destruyes todo el sistema? Claro que no.

Мой вид уничтожил бы всю вашу планету, но я более цивилизован.
Los de mi especie podrían destruir todo tu planeta pero yo soy más civilizado que eso.

Я уничтожил ее.
Lo destruí.

И практически уничтожил его в процессе!
¡Y casi la destruye en el intento!

Я уничтожил заркальную коробку.
Yo destruí la caja de espejo.

Ты только что уничтожил 800 евро.
Sólo destruyes 800 euros.

Ваш отец уничтожил мой прошлый бизнес.
Tu padre arruinó mi último negocio.

В архивах я уничтожил все, что смог.
Yo… Destruí la mayor parte de las cosas que había en el archivo.

Хьюго Стрейндж уничтожил бы полгорода, лишь бы их не выпустить.
Hugo Strange prefería destruir media ciudad antes que dejarlos salir.

Чтобы он уничтожил галактику?
¿Para que destruya la galaxia?

Уничтожил мою жизнь!
Destruiste mi vida!

Чтобы я вас уничтожил, мистер Спок?
¿Lo destruyo a Ud., Sr. Spock?

Горацио Нельсон уничтожил французский флот в битве у Нила.
Así que Horacio Nelson destruye la Armada francesa en la Batalla del Nilo.

Я только что уничтожил жизнь человека просто так?
¿Acabo de destruir la vida de un hombre sin ningún motivo?

И уничтожил миры, Алек.
Y destruiste mundos, Alec.

Уничтожил свои файлы и набрал 911.
Destruir sus archivos, y llamar a emergencias.

Даже сейчас те, кто уничтожил твоего отца планируют следующее наступление.
Ahora mismo los que destruyeron a tu padre están planeando un segundo golpe.