УНИЧТОЖИТ - перевод на Испанском

• destruirá
• acabará
• eliminará
• destrozará
• arruinaría
• diezmará
• aniquilará
• destruiría
• destruir
• destruye
• acabaría
• elimine
• arruinará

Примеры использования Уничтожит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если Колумбия не уничтожит незаконные наркотики, тогда незаконные наркотики уничтожат бассейн Амазонки.
Si Colombia no destruye la droga, la droga destruirá la cuenca amazónica.

( лив) Только идиот верит, что шантажист уничтожит видео.
Solo un idiota confiaría en que un chantajista destruiría el vídeo.

Это навсегда уничтожит Конде для Франции.
Esto arruinará a Condé en Francia para siempre.

Зияющая дыра, которая затянет в себя и уничтожит все вокруг.
Un agujero abierto, que absorbe y destruye todo a su alrededor.

Надеюсь, мой отец их уничтожит.
Espero que mi padre los elimine.

Ну, я знаю такую улику, которую этого жадный гондон никогда не уничтожит.
Bueno, conozco alguna de evidencia que ese maldito avaro jamás destruiría.

Сказал, что уничтожит меня, если я не отзову своих парней.
Dijo que me arruinará si no hago que ustedes retrocedan.

Это событие начинает цепную реакцию, которая уничтожит всю твою семью.
Este evento desencadena una reacción que destruye completamente a tu familia.

Мистер Сетракян говорил, что солнечный свет уничтожит Владыку.
El Sr. Setrakian dijo que la luz del sol destruiría al Amo.

Или мы уничтожим Аксос, или Аксос уничтожит мир.
O destruimos Axos o Axos destruye el mundo.

Пусть ваш друг уничтожит радио прежде, чем оно уничтожит нас!
¡Dígale a su amigo que destruya su radio antes que nos destruya!

Взрыв водорода уничтожит все, что будет внутри зоны поражения.
Las explosiones de hidrógeno acabarán con todo lo que esté dentro de la ruta de exposición.

Что мы сделаем в следующие 12 минут, либо укрепит человечество, либо уничтожит его.
Los próximos 12 minutos definirán a la raza humana o acabarán con ella.

нежеланная беременность уничтожит ее.
un embarazo no deseado lo destruya.

Если корабль Макса Каприкорна уничтожит целую планету.
Porque si un buque Max Capricorn Golpea la Tierra, Destruyendo todo un planeta.

Он боялся, что Джон уничтожит клуб.
Temía que John destruyera el club.

Я правда надеюсь, что это не уничтожит тебя полностью.
Sabes, en realidad espero que esto no te destruya por completo.

Том Сондерс заявил, что это бомба" уничтожит демократию в Венесуэле".
Tom Saunders dijo que esta bomba destrozaría la democracia en Venezuela.

И Господь в негодовании уничтожит грешников.
Las armas de la indignación destruirán a los pecadores.

Господь поднимет меч свой карающий и уничтожит грешников по всей земле.
El Señor y sus armas de indignación destruirán a los pecadores y toda la tierra.