POHLÍDÁŠ - перевод на Русском

• присмотришь
• посидишь
• посмотри
• присмотри

Примеры использования Pohlídáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pohlídáš ho za mě?
Побудешь с ним вместо меня?

Pohlídáš děti, Pete?
Пит, ты присмотришь за детьми?

Pohlídáš mi to?
Сохранишь это для меня?

Pohlídáš dveře, Al?
Эл, не посмотришь за дверью?

Pohlídáš mi to?
Продолжишь за меня?

Zítra pohlídáš svého bratra.
Завтра ты посмотришь за братом.

Pohlídáš mi to v Shacku?
Прикроешь меня в Shack?

Pohlídáš mi místo?
Ты можешь занять мне место?

Pohlídáš ho na chvíli, než najdu Declana?
Приглядишь за ним секундочку, пока я схожу за Декланом?

Pohlídáš na chvíli Glory?
Ты можешь присмотреть за Глори минутку?

Má z toho skoro vředy, doufá, že nám pohlídáš Maggie.
Надеется, что ты согласишься. Я хотела попросить тебя присмотреть за Мэгги.

Pokud pohlídáš kormidlo, přečtu si to hned.
Если ты последишь за оснащением, я прочитаю прямо сейчас.

to tu pohlídáš.
тут охраняешь.

Jseš si jistý, že je pohlídáš?
Уверен, что хочешь с ними побыть?

Paní Čvachtová říkala, že pohlídáš kluky!
Миссис Б. сказала, что ты присмотришь за мальчиками!

Mám tě moc ráda, že dneska pohlídáš Johna.
Я так сильно тебя люблю за то, что ты присматриваешь за Джоном сегодня вечером.

Věřím, že to tu pohlídáš.
Доверяю тебе держать оборону.

Michaele, ještě jednou díky, že Betsy pohlídáš.
Майкл, еще раз спасибо за то, что согласился посидеть с Бетси.

Caroline, pohlídáš telefony, než předám Nicolasovi vzkaz od ženy?
Кэролайн, можешь последить за телефоном, пока я передам шефу Николя эту записку от его жены?

a já doufala, že pohlídáš Lily.
и я надеялась, что ты присмотришь за Лили.