POHOVOR - перевод на Русском

• собеседование
• интервью
• встреча
• собеседования
• собеседовании
• собеседованию
• работа

Примеры использования Pohovor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A měl bys ho připravit na studentský pohovor.
А потом тебе надо подготовить его к выпускному собеседованию.

Zeptej se mě na ten pohovor.
Спроси меня о собеседовании.

Chtěl jsem se zeptat, jak šel včera tvojí kamarádce ten pohovor?
Я хотел узнать, как вчера прошло интервью твоей подруги?

Někdo právě podplatil sekretářku od Malých Dvířek za pohovor.
Кое-кто только что подкупил секретаря в Литтл Дорвэйс ради собеседования.

Jsi připraven na pohovor?
Ты готов к своему собеседованию?

že se nehodím ani na pohovor.
что мне не место на собеседовании.

s tebou nikdy nedělali pohovor.
никогда не делали интервью.

Co si vezmeš s sebou na všechna setkání, pohovor, dokonce do kavárny?
Что принесешь с собой на встречи и собеседования, даже в кофейню?

škemrající o pohovor.
умоляя о собеседовании.

Jsi připravený na pohovor?
Ты готов к собеседованию?

Těšíš se na ten zítřejší pohovor?
Волнуешься по поводу твоего завтрашнего собеседования?

Ale opravdu se musíš soustředit na ten pohovor k zásahovce.
Но тебе на самом деле нужно сосредоточиться на собеседовании со спецназовцеми.

Tohle je dobrý oblek na pohovor.
Вот очень хорошие наряды для собеседования.

Říkala jsem si, že tyhle by se hodily na tvůj pohovor.
Думаю, вот это подойдет для собеседования.

to musíš vědět jdu na pohovor.
ты знала, я здесь для собеседования.

Potřebuju pomoct s výběrem mého oblečení na pohovor.
Мне нужна помощь в выборе одежды для собеседования.

Ani nečekali až ten pohovor skončí.
Они даже не стали ждать окончания собеседования.

Doufám, že jste si všichni uvědomili, že ten pohovor nebyl pouze pohovor.
Надеюсь, все вы понимаете, что собеседование было не просто собеседованием.

Mám pohovor, musím se připravit.
У меня coбeceдoвaниe.

Ale neměl jsi vynechat ten pohovor.
Но ты не должен пропускать эту встречу.