POPŘEL - перевод на Русском

• отрицал
• опроверг
• отрицает
• отрицать
• отрицая

Примеры использования Popřel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skrejšovský tuto verzi popřel.
Египетские власти эту версию отрицают.

Trey Preach s fialovým čírem popřel účast na té vraždě.
Трей Прич и его фиолетовые волосы отрицают какую-либо причастность к убийству.

A popřel to?
Он отрицал это?

Ukázal jsem mu fotku mého syna a popřel, že by ho kdy viděl.
Я показывал ему фотографию сына и он отрицал, что виделся с ним..

Jen proto, že to popřel?
Просто потому что он это отрицает?

Ale jako vždy popřel svou totožnost.
Но как всегда, он отрицал то, кем он действительно являлся.

Florrick popřel, že by obdržel sexuální.
Флоррик отказался от того, что он принял сексуальные.

Protože jsi popřel Boha?
Потому что вы отреклись от Бога?

proč popřel svou účast na té fotografii.
почему он отрицает, что сделал эту фотографию.

I sv. Petr třikrát popřel.
Даже святой Петр трижды отрекался.

Wilden se může přerazit, aby to popřel.
Уилден в любом случае будет все отрицать.

Včera večer jste v televizním vystoupení všechna obvinění popřel.
Вчера вечером в телевизионном выступлении вы отрицали все обвинения.

Znal její heslo, ale popřel, že by jakékoli zprávy smazal.
У него был ее пароль, но он утверждает, что не стирал их.

Palestinský vůdce Jásir Arafat však účast na tomto obchodě popřel.
Палестинская сторона, во главе с Ясиром Арафатом, отвергла предложение.

Ten i přes nátlak, který na něj byl vyvíjen, svou vinu popřel.
После того, как он протрезвел, он стал отрицать свою вину.

Maixner obvinění popřel.
Гаврилов обвинения отверг.

To ovšem Levene popřel.
Однако сам Уайльд отрицал это.

Přístup do prostoru 6 popřel.
Доступ к зоне 6 отказано.

Nevšimla jsem si že by jste to popřel.
Ты, кажется, и не отрицаешь этого.

Popřel to?
Он все отрицает.