POSTAVÍME - перевод на Русском

• мы построим
• мы поставим
• встанем
• предстанем
• мы создадим
• соорудим
• будем строить

Примеры использования Postavíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Postavíme velkou armádu.
Мы соберем огромную армию.

Postavíme tu ženu zpátky na nohy.
Мы ставим эту женщину на ноги.

Postavíme tři obranné linie.
Мы установим три оборонительные позиции.

Postavíme stan. Rozděláme oheň.
Поставим палатку, разожгем костер.

Postavíme most, na který použijeme pár prken.
Сделаем мост, используем пару досок.

Co postavíme?
Что строить?

Postavíme tým!
Построить команду!

Postavíme laboratoř, uvaříme
Ставить лабу, готовить,

Brzy se postavíme římským legiím
Вскоре мы встретимся с римскими легионами.

Ne, postavíme amfiteátr.
Нет, мы строим амфитеатр.

A postavíme zámky, vzdušný
И мы строим замки, на небе

Než zase postavíme naši rodinu na nohy.
Пока мы снова не поставим на ноги нашу семью.

Tak postavíme 7-metrovou zeď.
Тогда давайте построим стену в 5 метров.

Dnes večer se postavíme proti nejlepšímu zabezpečení na světě.
Сегодня вечером мы столкнемся с лучшей системой безопасности в мире.

Postavíme dělo a na jeho konec přivaříme zátku z podkritické hmoty.
Строим пушку, на конце привариваем заглушку с докритической массой.

Postavíme domek.
Построим домик.

Postavíme barikády!
Строим баррикады!

A na něj postavíme tenhle trůn.
И поставим на нее этот трон.

Ale postavíme zeď z polštářů.
Но я построю стену из подушек.

Obstaráme dřevo a znovu všecko postavíme, že?
Мы добудем древесины и возведем все на место, верно?