POTOM VŠEM - перевод на Русском

после всего
po tom všem
po všem
potom všem
nakonec
s tím
kvůli všemu
после всего того
po tom všem
potom všem

Примеры использования Potom všem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Byla jako nikdo jiný na světě a i… potom všem ve mě věřila.
Она была не такая как все. даже после… всего, она еще верила в меня.
co mohli potom všem, čím jste si prošla, udělat.
они могли сделать, после всего того, через что ты прошла.
Potom všem, co se stalo a… měl jsem všechno za sebou.
После всех эти вещей, которые произошли и, знаешь, я был вне… Вне всего.
Po té celé době, potom všem tréninku, stále se o mě bojíš?
После всего этого времени, после всех этих треннингов, ты все еще беспокоишься обо мне?
Myslíte si, že je to moudré, hovořit proti nim potom všem, co dobrého udělali?
Думаешь, это мудро- выступать против них после всех хороших дел, которые они совершили?
ti život může přinést radost, že potom všem můžeš být stále překvapená.
твоя жизнь принесет тебе радость что после всего… ты все еще сможешь удивляться.
přišla jsem, potom všem, čím jsme si prošli,
но я полагала, что после всего что мы прошли вместе,
Jen si myslím, že budete roztomilý pár, potom vším s Theem.
Мне кажется, вы отличная пара, особенно после всего, что устроил Тео.
Potom všechno tohle skončí.
И тогда все закончится.
A potom všechno potemnělo.
А потом все стало темным.
Potom všechny věci navíc… zmizely.
После этого, все эти дополнительные вещи просто… исчезли.
Ať si potom všichni vyčistí zuby.
Пусть все потом почистят зубы.
Potom všichni budeme moci jít domu.
Тогда нас всех отправят по домам.
A potom všechno, co jsem viděl, byla Jocelyn.
А затем все, что я увидел- Джослин.
Potom, všechny Finnovy fotky jsem zničil.
Во-вторых, все фото Финна уничтожены.
A potom všichni půjdou po nás.
А потом они все придут к нам.
Potom všechny spirochety zemřou.
Тогда все спирохеты умрут.
Potom vše sedí, ne?
Тогда все сходится, так?
A potom všichni začali řvát a křičet a.
А потом все стали кричать и вопить.
Potom všichni brečeli, protože přece Kurt Cobain umřel.
Потом все плакали, потому, что Курт Кобейн умер.
Результатов: 61, Время: 0.1162

Potom všem на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский