Примеры использования Povstanou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pokud povstanou proti Clarkovi, možná získají podporu dalších kolonií
Если они встанут против Кларка, Jednoho dne povstanou a zničí tebe a všechny muže jako jsi ty.
Однажды они восстанут и уничтожат вас. И такой старик, как ты.proč mrtví povstanou.
почему мертвые воскресают.opět povstanou.
Prorokovali jsme, že tyhle kosti povstanou!
Nebo povstanou falešní Kristové
Neboť povstanou falešní Kristové
Ибо восстанут лжехристы и лжепророкиChudí a nemajetní povstanou a připojí se k nám, aby si vzali to,
Бедные и обездоленные поднимутся и присоединятся к нам, Чтобы вернуть то,Muži Ninivitští povstanou na soudu s pokolením tímto,
Ниневитяне восстанут на суд с родом симvšichni mágové v Anglii povstanou a zničí tě.
все английские волшебники поднимутся и уничтожат вас.je tu pořád šance, že Lancasteři povstanou, aby ho dosadili na trůn.
A z vás samých povstanou muži, jenž budou mluviti převrácené věci,
И из вас самих восстанут люди, которыебудут говорить превратно,a démoni povstanou a přeženou se přes Zemi.
и демоны поднимутся, и заполонят Землю.A až tito nezničitelní bojovníci povstanou, ty budeš jejich generál
И когда эти не уничтожаемые воины восстанут, ты станешь их генералом…kteří za čas povstanou znovu.
которые со временем восстанут снова.otec syna, a povstanou děti proti rodičům,
отец- детей; и восстанут дети на родителейNemáme dostatek mužů k udržení Severu, pokud proti nám povstanou ostatní rody.
У нас не хватит людей, чтобы удержать Север, если остальные дома восстанут против нас.kdy démoni povstanou.
думая о дне, когда восстанут демоны.Pamatujete se, co stojí v bibli o mrtvých, kteří povstanou z hrobů?
Вы помните кое-что в Библии о последнем дне, когда мертвые восстанут из могил?tak všichni muslimové povstanou a budou bojovat.
это неверные напали, и все мусульмане восстанут.
