POZOROVATELE - перевод на Русском

наблюдателя
pozorovatel
overwatch
spectator
přihlížející
observer
корректировщика
наблюдателей
pozorovatel
overwatch
spectator
přihlížející
observer
наблюдатель
pozorovatel
overwatch
spectator
přihlížející
observer
наблюдателем
pozorovatel
overwatch
spectator
přihlížející
observer

Примеры использования Pozorovatele на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ale potřebuji pozorovatele.
но мне нужен наводчик.
A jako projev dobré vůle jsme odvolali vašeho pozorovatele.
И, в качестве жеста доброй воли, я отменю наблюдение за тобой.
Okultní je to v očích pozorovatele, detektive.
Оккультизм- в глазах смотрящего, детектив.
Jeho Veličenstvo Ludvík XIV posílá jednoho dvořana jako pozorovatele.
Его Величество Людовик посылает оного дворянина в качестве наблюдателя.
Počkat, nikdo žádného pozorovatele nevzpomínal.
Эй! Никто не говорит о наблюдателях.
Krása je v oku pozorovatele, Chantelle.
Красота в глазах смотрящего, Шантель.
V kvantové fyzice nevíme,… jak nás začlenit jako pozorovatele světa.
В квантовой механике мы не знаем, как перевести нас на позицию наблюдателя этого мира.
Ralita je v očích pozorovatele.
Реальность в глазах зрителя.
Myslím, že máme stopu ohledně Pozorovatele.
Я думаю, мы можем иметь преимущество перед наблюдателем.
Úchylka je v oku pozorovatele.
Что-то не так в глазах смотрящего.
Ale vina nejspíš tkví v oku pozorovatele.
Но я думаю, что чувство вины в глазах смотрящего.
Všechno tkví v oku pozorovatele.
Все в глазах смотрящего.
Plán, jak porazit Pozorovatele, samozřejmě.
План победы над Наблюдателями, конечно же.
Vítejte u pásky číslo dvě mého plánu, jak porazit Pozorovatele.
Добро пожаловать во вторую кассету моего плана победы над Наблюдателями.
Byly obdivuhodné, co pro pozorovatele- vynikající pro kreslení závoj z motivů mužů a akce.
Они были замечательные вещи для наблюдателя- отлично для рисования завеса от мужской мотивы и действия.
Stručně řečeno proměnil program nákupu dluhopisů Evropskou centrální banku z pasivního pozorovatele přihlížejícího krizi eura
Короче говоря, программа покупки облигаций ЕЦБ превратила ЕЦБ из пассивного наблюдателя кризиса евро,
V novějsí době činitelé LOA patřili mezi nejzaujatějsí pozorovatele obou válek v Zálivu, v jejichž čele byly USA.
В недавнем прошлом представители НОА присутствовали среди наиболее заинтересованных наблюдателей двух войн, инициированных Соединенными Штатами в Персидском заливе.
dokonce ztrácíme hledisko pozorovatele.
теряем точку зрения наблюдателя.
Bylo navrženo k tomu, aby připravilo Pozorovatele na cestování časem,
Она была разработана, чтобы подготавливать наблюдателей к путешествиям во времени.
divný vous, pozorovatele, lakrosáka a tlusté obroučky.
страшная борода, наблюдатель, лакросс и очки в толстой оправе.
Результатов: 114, Время: 0.1048

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский