PRÁVNÍKA - перевод на Русском

• адвоката
• юриста
• поверенного
• солиситора
• адвокат
• адвокату
• адвокатом
• юрист
• юристом
• юристов

Примеры использования Právníka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na co potřebujete právníka?
Зачем вам нужен юрист?

bychom to měli nechat vyřešit mámina právníka.
мы должны просто" позволить маминому адвокату все уладить.

viděl kancelář skutečného právníka.
он увидел офис настоящих юристов.

Potřebuju právníka.
Нужен юрист.

Paní Akalitusová, dostaňte ty lidi z mé kanceláře, nebo volám svého právníka.
Миссис Акалайтус, уберите этих людей из моего кабинета или я позвоню моему адвокату.

Slyšel jsem, že si tě Obránci moře najali jako právníka.
Слышал, что" Защитники моря" наняли тебя своим адвокатом.

Rád dělám právníka.
Мне нравится работать юристом.

Musíme najmout právníka.
Я должен привлечь юристов.

Potřebuju manželku, ne právníka.
Мне нужна жена, а не юрист.

zeptejte se mého právníka.
задайте их моему адвокату.

Kdokoliv se postaví mezi tebe a toho právníka, dostane kulku do hlavy.
Кто встанет между тобой и этим адвокатом, получит пулю в лоб.

vidět právníka.
видя, юрист.

obraťte se s nimi na mého právníka.
свяжитесь с моим адвокатом.

Ale když jsi byla nevinná, mohla jsi prostě zavolat právníka.
Но если ты была не виновата, то могла просто позвонить адвокату.

Bude potřebovat dobrého právníka.
Ему понадобится хороший юрист.

budete muset přes jeho právníka.
придется связаться с его адвокатом.

Zavolej Robinovi, budeš potřebovat právníka.
Позвони Робину, тебе понадобится юрист.

Sledovali jste tu druhou oběť, Openshawova právníka, že?
Вы наблюдали за другой жертвой, адвокатом Опеншоу?

Má dobrého právníka.
У него отличный юрист.

Nechceš mi říct, proč jsi byla u rozvodového právníka?
Не хочешь поделиться, зачем ты виделась с адвокатом по разводам?