PRÁVNIČKA - перевод на Русском

• адвокат
• юрист
• адвокатом
• адвоката
• юристом
• адвокату
• юриста
• адвокатесса

Примеры использования Právnička на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Olivia byla úžasná právnička.
Оливия была замечательным юристом.

Myslím tím, že jste matka a zároveň právnička své dcery?
Серьезно? Мать выступает адвокатом дочери?

Co jeho švagrová, ta právnička?
А что насчет невестки, адвоката?

Hm, vím, ale není právnička, že ne?
Я знаю, но она не является юристом, не так ли?

Protože si myslí, že soukromá právnička má po ruce miliony dolarů.
Он думает, что у частного адвоката припрятан миллион на черный день.

Za pět let z tebe bude výborná právnička u Pearsonové Hardmana.
Через пять лет ты будешь отличным адвокатом в" Пирсон Хардман".

Snad nechceš být právnička!
Ты же не хочешь быть юристом.

Jak se ta právnička jmenuje?
Как зовут адвоката?

jednou budete skvělá právnička.
будете отличным адвокатом.

Ty budeš zase právnička.
Ты снова станешь юристом.

Ally McNeal- svobodná právnička. Poslední díl sezóny. Chceš se dívat?
Последний эпизод сезона" Незамужней женщины- адвоката" Хочешь посмотреть?

ze me byla nejlepší právnička.
стать лучшим адвокатом.

Byla to právnička z Harvardu.
Она была юристом Гарварда.

Pracuje v jeho kanceláři jako právnička na zácvik.
Она работает у него в офисе. Помощником адвоката.

tak jsem byla úspěšná právnička.
мы встретились, я была успешным адвокатом.

Monica byla vždycky dobrá právnička.
Моника всегда была отличным юристом.

Doslechla jsem se, že právnička ti domluvila dobrou dohodu.
Я слышала, адвокаты предлагают тебе хорошую сделку.

Který, právnička a nebo pilot?
Что именно- с адвокатом, или с пилотом?

Nejste vy právnička?
Вы разве не адвокат?

A jako hlavní právnička doporučuji, aby byl přijat.
И, как главный юрисконсульт я рекомендую согласиться на это предложение.