PROČ MĚ - перевод на Русском

Proč mě nevzbudili?

Почему мне не позвонили?

Proč mě do toho zatáhli?

Зачем меня в это впутывать?

Ale jestli to tak je, proč mě to dennodenně užírá?

Но если это правда, почему меня это гложет каждый день?

Proč mě chce Caza?

Зачем я нужен Каза?

Proč mě to nenapadlo?

Как я до такого не додумалась?

Pokaždé když vás vidím ani nevím proč mě popadne taková zlost.

Каждый раз, когда я вас вижу не знаю, почему я так злюсь.

Já ani nevím, proč mě to zajímá.

Даже не знаю, почему мне не все равно.

Proč mě poslali sem?

Зачем меня направили к вам?

Nechápu, proč mě do toho zatáhli.

Не понимаю, зачем мне втягиваться в это.

Vysvětlete mi, proč mě žádají o komentáře k téhle věci.

Сказать, почему меня просят прокомментировать это.

Proč mě potřebuješ v Bílém domě?

Зачем я вам нужен в Белом Доме?

Proč mě tohle nenapadlo?

Как я не додумался?

Kupovat si přátele ve vězení… proč mě to nepřekvapuje?

Покупая друзей в тюрьме… почему я не удивлена?

Proč mě to nijak neuklidnilo?

Почему мне от этого не становится легче?

Kdo jste a proč mě sledujete?

Кто вы и зачем меня преследуете?

Víte, proč mě netrápí, že mě nemáte ráda?

Знаете, почему меня не беспокоит, что я вам не нравлюсь?

Proč mě nutíte se dívat na pana Arrietu?

Зачем мне смотреть на тело мистера Арриеты?

Proč mě Ihab chce?

Зачем я Ихабу?

Proč mě k ní nechtějí pustit?

Почему мне не дают с ней поговорить?

Tak proč mě vůbec léčíš?

Тогда зачем меня лечить?

Примеры использования Proč mě на Чешском языке и их переводы на Русский язык