Примеры использования Problematické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Že s ostrahou to tady může být problematické.
С охраной здесь могут возникнуть сложности.Brandovo dětství bylo problematické.
Hydratované soli jsou méně problematické.
Systematické zařazení zebry kvaga je problematické.
Narodila se v Steubenville v Ohiu do problematické rodiny.
Родилась в Мемфисе, штат Теннесси, в неблагополучной семье.Gary Gilmore se narodil v problematické rodině.
Женя Гимер родился в семье репрессированных.Kvůli jeho vztahu s vámi je stíhán a zastupování vás obou je problematické.
I když nerad dělám problematické věci jsem zodpovědný za vaše životy.
И хотя я не люблю заниматься всяким отстоем, Я отвечаю за ваши жизни.To je poněkud eticky problematické.
Tvůj malý omyl způsobil, že znovuspojení s tvou ženou bude problematické.
И после твоей ошибки твое воссоединение с женой крайне сомнительно.Problematické srovnávání.
Ошибочное сравнение.To je však zjevně problematické, neboť to veškerou zátěž spojenou s uprchlíky klade na hraniční země EU.
Souhlasím. Ale tvé prohlášení by mohlo být problematické, protože v době, kdy k tomu došlo,
v praxi bývá jejich využití vysoce problematické.
на практике их использование весьма проблематично.historické spory, problematické kontrakty, které se jinak
исторические споры, проблемные контакты, которые никак по-другому,což by bylo problematické.
это будет проблематично.Poněkud jemnější analýza má za to, že za problematické výdaje těchto zemí nese odpovědnost samotné euro.
Более нюансный анализ считает, что само евро несет ответственность за проблемные расходы этих стран.Tento typ obchodu je problematické, protože jsme se obecně najít riskantní,
Этот тип магазина является проблематичным, поскольку мы обычно находим изворотливые,Havajská 45- 55 °C- harmonizuje energetické dráhy a prohřívá problematické svalové partie.
Гавайский 45- 55° C- гармонизирует энергетические меридианы и прогревает проблемные части мышц.ihned si uvědomil, jak problematické bude vyrábět falešné doklady ve velkém.
