PROKÁZÁNO - перевод на Русском

• доказано
• показано
• продемонстрировано

Примеры использования Prokázáno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tento hormon je prokázáno, že drasticky zvýšit účinnost živin,
Этот гормон было доказано резко увеличить эффективность питательных веществ,

Zdravotnictví aktualizace: Climinax bylo prokázáno, že být efektivní řešení, aby se zabránilo předčasné ejakulace.
Здравоохранение продукта обновление: было доказано Climinax быть эффективным решением для предотвращения преждевременной эякуляции.

Garlic bylo prokázáno, že významně snižuje toxicitu olova
Garlic было показано, значительно снизить токсичность свинца

Podle měřítek stanovených v americké ústavě tak ani nebylo nikdy prokázáno, že je kterýkoliv z nich opravdu teroristou.
Также не было доказано, по стандартам Конституции США, что кто-нибудь из них действительно является террористом.

Bylo prokázáno, že transplantace výkalů, mikrobů z výkalů od zdravého dárce,
Было показано, что введение больным людям фекалий или микроорганизмов из фекалий,

u kterého bylo prokázáno, ze snižuje úmrtnost z rakoviny prsu.
как было доказано уменьшает смертность от рака груди.

nakonec bylo prokázáno, že svůj život ukončil sám.
потом было доказано, что он сам выстрелил себе в голову.

u kterých bylo klinicky prokázáno, že výrazně snižují výskyt faktorů,
которые клинически доказано значительно сократить факторы,

před zrakem Boha bylo prokázáno, že jste čarodějnice, která se spolčila s Ďáblem.
перед лицом Господа было доказано, что вы ведьма в сговоре с дьяволом.

Nedávné studie prokázáno, že cena letenky online nakupujících navštívit více
Недавние изучения показали что online shoppers airfare посещают больше

Curcumin může překročit bariéru krev-mozek a bylo prokázáno, že vedou k různým zlepšení patologického procesu Alzheimerovy choroby.
Curcumin может пересечь гематоэнцефалический барьер, и был показан, что приводит к различным улучшениям в патологическом процессе болезни Альцгеймера.

Matčino jméno není dosud prokázáno, ale snad jí mohla být Achnatonova vedlejší žena- královna Kija.
Что мать Пилитруды звали Регинтруда и она могла быть близкой родственницей Плектруды, супруги Пипина Геристальского.

Další lákavé aspekt Anavar pro ženy je( spíše empirické) prokázáno, že pomáhá při poklesu tělesného tuku,
Еще один привлекательный элемент Анавар для дам это( скорее наблюдательное) доказательства того, что он помогает в уменьшении подкожного жира,

Dobré výsledky byly rovněž bylo prokázáno pro kulturisty při použití Oxandrolone v kombinaci s 120mcg- 140mcg klenbuterolu denně.
Отличные результаты также были выявлены для тела строителей при использовании Оксандролон в сочетании с 120mcg- 140mcg кленбутерола в день.

kdy bylo prokázáno, že ani do 10% řidičů společnosti vydělávají stejně
когда было доказано, что даже не до 10% водителей компании заработать столько,

A bylo prokázáno, že nadměrné užívání antibiotik,
Было показано, что чрезмерное использование антибиотиков,

Bylo například prokázáno nejen to, že očkované děti lépe prospívají ve škole,
Например, было доказано, что привитые дети не только добиваются бòльших успехов в школе,

kdy bylo prokázáno, že je jeho syn zrůda,
в то время когда было доказано, что его сын монстр,

Stejný skutečně Podobně bylo prokázáno s oběťmi přístřešku.
Сам же был аналогичным образом было показано с ожоговых больных.

SYNCProstate je klinicky prokázáno, že zastavit časté noční močení
SYNCProstate клинически доказано, чтобы остановить частые ночные мочеиспускания