ПОКАЗАНО - перевод на Чешском

• ukazuje
• je znázorněno
• prokázáno
• znázorňuje
• je ukázáno
• je zobrazen
• zobrazeno
• je zobrazena
• ukazují
• zobrazených
• dokládá

Примеры использования Показано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На данный момент всего было показано 62 серии« Металлопокалипсиса».
Doposud bylo zaznamenáno pouhých 25 případů hyperthymésie.

Показано, что она оказывается интегратором культуры.
Prohlásila o něm, že je součástí liberijské kultury.

Первое поколение было показано в октябре 2007 года.
Sedan první generace byl představen v létě 1993.

Неоднократно показано, что сигаретный дым обесцвечивает зубы.
Opakovaně bylo prokázáno, že cigaretový kouř změna barvy zubů.

На рисунке показано две реплицируемые папки:« Projects» и« Proposals».
Na obrázku jsou zobrazeny dvě replikované složky: Projekty a Návrhy.

После первой недели было показано существенное улучшение качества жизни
Po prvním týdnu bylo uvedeno výrazné zlepšení stavu močového měchýře

Здесь показано, что оно было удалено непрочитанным.
Tady je vidět, že se smazal nepřečtený.

Ошибочное слово показано в контексте.
Chybně napsané slovo zobrazené v kontextu.

Вот что тут показано.
Tohle ukazujete pokusným osobám.

так что, нет, оно не будет показано жюри присяжных.
takže ne, porotě ukázána nebude.

График уравнения у равно х в квадрате минус 3x минус 4 показано ниже.
Graf rovnice z se rovná x na druhou minus 3x minus 4 je vyobrazen dole.

Время, когда сообщение было прочитано и показано.
Čas, že zpráva byla přečtena je také zobrazen.

Одним из преимуществ Android в отношении IOS показано в этом приложении.
Jednou z výhod systému Android, pokud jde o iOS je uveden v této aplikaci.

как показано на снимке с экрана.
jak jsou uvedena na snímku obrazovky.

Остальные настройки установите так, как показано на снимке.
Ostatní volby nastavte tak, jak je uvedeno v následujícím snímku obrazovky.

Вы вдвоем в постели, пока больше ничего не показано.
Oba jste v posteli, ale nic není vidět.

При включении этой опции на карте будет показано Солнце.
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykresleno Slunce.

Ничего из этого, на самом деле, не будет показано.
Ve skutečnosti nebude nic vidět.

Присмотритесь к тому, как показано его тело.
Podívejte se blíže na to, jak je jeho tělo ztvárněno.

Сообщение было показано.
Zpráva byla zobrazena.