PROPAGOVAT - перевод на Русском

• продвигать
• рекламировать
• раскрутить
• пропагандировать
• продвижение

Примеры использования Propagovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

bude pro Facebook velmi snadné sloužit personalizované reklamy a propagovat své produkty Facebooku.
Facebook будет очень легко обслуживать персонализированные объявления и продвигать свои продукты в Facebook Marketplace.

více firem hledají návod, jak propagovat své výrobky a služby on-line.
больше предприятий ищут руководства о том, как продвигать свою продукцию и услуги через Интернет.

Začal je oba dva propagovat jako hvězdný pár jako Tracyho
Он начал раскручивать их вдвоем, как двух восходящих звезд 40 годов.

Toto album bylo přijato lépe než debut, ovšem bylo znovu komerčním propadákem kvůli tomu, že ho Shakira odmítla propagovat.
Альбом был лучше принят, чем Magia, хотя он тоже провалился коммерчески из-за отказа Шакиры раскручивать его.

Spojené státy, Evropská komise a multilaterální rozvojové banky se v důsledku toho ve svých snahách propagovat ve světě volnotržní myšlení
В результате США, Европейская Комиссия и многосторонние банки по развитию оказались в большой изоляции в своих попытках продвинуть рыночную политику

Velké farmaceutické společnosti propagovat léky proti bolesti,
Крупные фармацевтические корпорации способствуют обезболивающее, также известный

tam je také mnoho způsobů, jak propagovat vaši firmu.
Есть также много способов рекламы вашего бизнеса.

kteří nám mohou pomoci propagovat HotForex ve svém regionu.
которые могут помочь нам в продвижении HotForex в своем регионе.

co by chtěla propagovat.
и не то, что она хотела бы разрекламировать.

Cíl LSB:„ Úkolem LSB je vyvíjet a propagovat sadu otevřených standardů, které budou zvyšovat
По их словам: Цель LSB- разработать и продвигать набор стандартов, который увеличит совместимость различных дистрибутивов Linux

Namísto očekávaného příklonu k Chameneímu začal Ahmadínedžád propagovat nacionalistickou, antiklerikální agendu,
Вместо того чтобы равняться на Хаменеи, как и ожидалось, Ахмадинежад начал продвигать националистические, антиклерикальные программы,

wased původně vytvořeny v roce 1964, aby pomohl propagovat svalové re-růst, což způsobí hubnutím.
что wased первоначально разработан в 1964 году, чтобы помочь рекламировать мышечной ткани повторного роста, которые вызывают снижение веса.

S Jamesem jsme vyrazili do ulic propagovat klub. Pořádali jsme akce
Мы с Джеймсом ходили по улицам, раскручивали клуб, проводили разные мероприятия

že mě nebudete propagovat? To jsou vaše slova, ne má.
из моих бэк- вокалистов, ты не будешь поддерживать меня это ваши слова, не мои.

aby modelka propagovala encyklopedii, nezdá se ti?
очень непривычно рекламировать энциклопедию, не так ли?

Co propaguje to tričko?
Что рекламирует эта футболка?

Slušně sám sebe propaguje.
Любит себя рекламировать.

Ale stanice už propaguje zúčtování mezi Bazem a Ryanem.
Но радиостанция… уже рекламирует поединок Райана и Бейза.

Propaguje chlapecké kapely!
Он продюсирует мальчишеские группы!

On propaguje svojí novou kolínskou.
Он продвигает свой новый одеколон.