ПРОДВИГАТЬ - перевод на Чешском

• propagovat
• prosazovat
• podporovat
• posunout
• propagaci

Примеры использования Продвигать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

авторами популярных аккаунтов, чтобы продвигать свои проекты и бренды.
autory populárních účtů na propagaci jejich projektů a značek.

С дропшиппинг, Вы только показывать и продвигать продукты, но не акции
S dropshipping, si jen zobrazovat a propagovat produkty, ale ne dělat zásoby,

действенной технологией, а затем продвигать данную идею и технологию посредством массовых гражданских действий.
s účinnou technikou a pak tuto myšlenku a techniku prosazovat prostřednictvím masového občanského jednání.

Всякий раз, когда вы предоставляете код купона вы хотели бы убедиться, чтобы продвигать цифровой купон хорошо.
Vždy, když poskytujete kupon kód, chcete ujistěte se, že podporovat digitální kupón no.

Торговцев и владельцев бизнеса, искать новые рекламные средства, чтобы продвигать свою продукцию время от времени.
Obchodníkům a podnikatelům hledat nová propagační prostředek k propagaci svých výrobků času na čas.

Чем больше вы сможете продвигать свой магазин в социальных сетях
Čím více jste schopni propagovat svůj obchod na sociálních médiích

Я пытаюсь продвигать свободную Торговлю во всем мире.
a snažím se prosazovat volný obchod v tomto světě.

Это означает, что ваше тело генерирует мышцы быстрее и помогает продвигать массовые успехи в короткий период времени.
To znamená, vaše tělo vytváří svalové rychlejší a pomáhá podporovat obrovské zisky v kratší časové období.

Мне нужно продвигать мой первый альбом,
Potřebuji propagovat své první album tak,

также процесс интеграции в рамках этого партнерства будет продвигать реформы в этих ключевых областях.
proces integrace v rámci tohoto partnerství budou podporovat reformy v těchto klíčových oblastech.

Во времена Шарля де Голля Франция сочетала лояльность к западным основам во время кризиса и сильную готовность продвигать свою дипломатическую независимость
Za Charlese de Gaulla Francie spojovala věrnost zájmům Západu v dobách krize se silnou odhodlaností prosazovat vlastní diplomatickou nezávislost

Facebook будет очень легко обслуживать персонализированные объявления и продвигать свои продукты в Facebook Marketplace.
bude pro Facebook velmi snadné sloužit personalizované reklamy a propagovat své produkty Facebooku.

больше предприятий ищут руководства о том, как продвигать свою продукцию и услуги через Интернет.
více firem hledají návod, jak propagovat své výrobky a služby on-line.

Привет, мам, я здесь, чтобы продвигать книгу, которую я написала о своей жизни в качестве проститутки.
Ahoj, mami. Jsem tu, abych propagovala knížku, kterou jsem napsala o svém životě prostitutky.

транснационального ведомого молодежью движения, которое работает, чтобы активно продвигать демократическую культуру- и это непременно больше, чем просто выборы.
kteří aktivně pracují a prosazují demokratickou kulturu-- což je nepochybně víc než jen volby.

Мы стараемся продвигать законы, которые дадут нам уверенность в том,
Snažíme se prosadit zákony, které zajistí,

Он создал Ночную стражу начал продвигать своих людей на важные посты вместе с телепатами для их безопасности.
Zřídil Noční hlídku. Začal dosazovat své lidi na důležité pozice. Pro jistotu s telepaty po jejich boku.

Дела я пытаюсь продвигать самостоятельно; в том случае,
Věci se snažím posouvat sám, pakliže to nepůjde,

Если мы действительно хотим продвигать науку, надо вживлять в черепа ученых импланты,
Pokud chceme opravdu popohnat vědu, měli bychom lidem implantovat do hlavy čipy,

пытавшихся продвигать республиканские идеи и противостоять деспотизму тюдоро-
kteří se snažili šířit republikánské idey na veřejných jevištích