PUSINKO - перевод на Русском

• душечка
• сладкая
• милая
• малышка
• дорогая
• дорогуша
• крошка
• пончик
• детка

Примеры использования Pusinko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co se děje, Pusinko?
Что случилось, Душечка?

Dobré ráno pusinko.
Доброе утро, детка.

Zapomeneš na něj, Pusinko.
Забудь его, Душечка.

Pojď sem, pusinko. Musíme cvičit to tango.
Давай, дорогой, нам нужно репетировать танго.

Miluju tě, pusinko.
Я люблю тебя, сладкий.

Ty pusinko, ty mazlíčku, kampak ses mi schoval?
Ты, моя пусенька, мой ласковый, куда же ты от меня спрятался?

Ahoj, pusinko, chci dobrý zprávy.
Привет, сладкая моя, скажи мне что-то хорошее.

Pusinko, co tady děláš?
Лапочка. Ты что тут делаешь?

Pusinko, s kyselinou chlorovodíkovou
Сладкие губки, немного соляной кислоты

Pusinko jí neříkej.
Не называй ее" сладкие губки".

Pusinko a vy dva támhle!
Девчонка и вы двое, сюда!

Pusinko, chceš do Papeete? Nemůžu?
Эй, крошка, ты хочешь полететь в Папит?

Přestaň, Pusinko. Za to žádnej chlap nestojí.
Не плачь, Душечка, мужчины этого не стоят.

Možná to tam bude maličko nebezpečný, pusinko.
Там может быть чуть опасно, лапонька.

Tohle mi udělal tvůj kluk, pusinko.
Твой дружок постарался, голуба.

Ahoj, Pusinko.
Привет, милашка.

Miluju tě, jaká jsi, pusinko.
Обожаю то, какая ты настоящая, бу- бу.

Promiň, pusinko.
Прости, куколка.

Jak se jmenuješ, pusinko?
Как тебя зовут, балаболка?

Víš, já nemám žádný kostým, pusinko.
Ты же знаешь, у меня нет костюма, лапочка.