Примеры использования Recitál на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gregor Zdálo se, pobavit více než houslový recitál.
Na ten baletní recitál půjdeš.
Jde o ten prázdninový recitál?
Это из-за экзаменационного сольного выступления?šli jsme na vánoční recitál, a tam byla dívka,
мы пошли на рождественский концерт, и там была девочка,šli jsme na vánoční recitál, a tam byla dívka,
мы пошли на рождественский концерт, и там была девочка,Možná si to už nepamatuješ, ale minulý týden jsem ti říkal, že moje neteř má dnes recitál.
Может ты и не помнишь, но я говорил тебе на прошлой неделе у моей племяннице сегодня концерт.pořádá recitál.
устраивает концерт.zábavné houslový recitál, byli zklamáni
развлекательные скрипке концерт, они были разочарованыByl jsem na recitálu a pak jsem šel domů.
Я сходил на концерт, а потом пошел домой спать.Řekněte své ženě o nahrávce recitálu vaší dcery.
Byla unesena před začátkem recitálu.
Mluvila jsme s ostatními holkami z recitálu.
Я разговаривала с другими девочками с выступления.Vynechává mě z recitálu.
Меня убрали из сольного концерта.Vlastně… jsem byla z recitálu vyřazena.
Вообще-то… Меня выгнали из постановки.Ale ona je vážně v depresi kvůli tomu vykopnutí z recitálu.
Просто она очень переживает из-за того, что ее выгнали из сольного концерта.Viděla jsem ho zkolabovat při recitálu.
Ale jeho karta byla použita 15 minut před začátkem recitálu a pak znovu chvíli po Sophiině zmizení.
Однако его картой пользовались за 15 минут до начала выступления, а потом снова через несколько минут после похищения Софи.všichni budou na Lízině recitálu.
они будут на лизином выступлении.školní hře nebo klavírním recitálu.
на каждой волейбольной игре, школьной постановке, концерте фортепьяно.Zítra mám klavírní recitál.
Завтра у меня этот концерт для фортепияно.
