RUMUNSKU - перевод на Русском

• румынии
• румынию
• россии

Примеры использования Rumunsku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

centrála společnosti je v Rumunsku a musí tak dodržovat přísné zákony EU o ochraně osobních údajů.
важно, поскольку штаб-квартира компании находится в Румынии и должна соблюдать строгие законы ЕС о конфиденциальности в Интернете.

bezbranný terč nevraživých rasistů v Maďarsku, Rumunsku, na Slovensku, v České republice
беззащитной мишенью для раздраженных расистов в Венгрии, Румынии, Словакии, Чешской Республике

Slovensku, Rumunsku, Bulharsku, Chorvatsku,
Венгрия, Румыния, Болгария, Словения,

Bulharsku, Rumunsku, Estonsku, Lotyšsku
Болгарии, Румынии, Эстонии, Латвии

Ačkoliv je dnes v celém Rumunsku patrný hospodářský pokrok
Несмотря но то, что в Румынии заметны достижения экономического прогресса,

Kostel je zasvěcen Nanebevzetí Panny Marie" a" je unikátní kostel v Rumunsku( některé zdroje v Evropě)
Церковь посвящена« Успение» и уникальная церковь в Румынии( некоторые источники в Европе) Колокольня стену, которая находится в передней,

V Rumunsku( a ve většině zemí)
В Румынии( и большинстве стран)

Rusku, Rumunsku, Rakousku, Německu
России, Румынии, Австрии, Германии

největší online obchod v Rumunsku, EMAG vyvinula značné finanční úsilí na doplnění
крупнейший интернет- магазин в Румынии, Emag предпринял значительные финансовые усилия для дополнения

Maďarsku, Rumunsku, Polsku- a vždy jedno město v Lucembursku,
Венгрии, Румынии и Польше- и по одному городу в Люксембурге,

v České republice na 273 miliony dolarů a v Rumunsku na 660 milionů dolarů( s využitím směnných kurzů z dubna 2010).
273 миллиона долларов в Чехии и 660 миллионов долларов в Румынии( на основании обменных курсов в апреле 2010 года).

rozvojové příležitosti pro Romy v jejich zemích původu( v tomto případě převážně v Bulharsku a Rumunsku), poněvadž by to snížilo jejich motivaci
цыган к деятельности в родных странах( в первую очередь, в Болгарии и Румынии, в данном случае), что уменьшило бы на них нажим

Ví o Rumunsku.
Она знает о Румынии.

Ona je v Rumunsku.
Она в Румынии.

Po tribunálech v Rumunsku.
После судов в Румынии.

V Rumunsku je zima.
В Румынии холодно.

Ukrajině, Rumunsku, býv.
Украине, Молдове, Румынии, Болгарии.

Připojení Besarábie k Rumunsku.
После присоединения Бессарабии к Румынии.

V nějakém klášteře v Rumunsku.
В монастыре в Румынии.

Zdržel jsem se v Rumunsku.
Задержался в Румынии.