Примеры использования S tebou setkat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chce se s tebou setkat.
Pořád se chce s tebou setkat.
По этому он и хочет встретиться с тобой.Chlape, chtěl jsem se s tebou setkat.
Чувак, я хотел навестить тебя.Myslel jsem si, že bych se měl s tebou setkat tváří v tvář.
Думал, мне следует встретиться с тобой лично.Mám přítele, který umírá touhou se s tebou setkat.
У меня есть друг. Он очень хочет тебя увидеть.Neboj se, chce se s tebou setkat.
Не нервничай. Он хочет встретиться с тобой.Chtějí se s tebou setkat.
Říkal že kvůli tobě ztratí respekt. Chce se s tebou setkat.
Говорит, что потерял лицо из-за Je to ředitel skupiny Pustá nebesa a chce se s tebou setkat.
Он глава этой группы, которая называется Пустые Небеса, и он хочет встретиться с тобой.Je docela čest se s tebou setkat.
Для меня честь познакомиться с тобой.No, chtěl jsem se s tebou setkat.
Ну, я хотел встретиться с тобой.Chci se s tebou setkat.
Я бы хотел встретиться с тобой.Táta se chce s tebou setkat.
Мой отец хочет с тобой встретиться.Mluvila o tom, je milé se s tebou setkat.
Она говорила. Я тоже рада встретить вас.Je milé se konečně s tebou setkat.
Так здорово наконец- то встретиться с тобой.Nemuseli jsme se s tebou setkat.
Нам не надо было с тобой встречаться.stydí se s tebou setkat.
Nechtěli by se s tebou setkat, jestli by nechtěli vyřešit tvoji rodinou historii.
Они не стали бы встречаться с тобой, если бы имели что-то против твоего семейного прошлого.Toby, mám to a jsem připraven se s tebou setkat. Zavolej mi a řekni kde.
Тоби, я достал информацию и готов с тобой встретиться, позвони мне и назови время и место.Někdo ze sociálky k nám zítra přijde na návštěvu a chtějí se s tebou setkat.
Завтра к нам придут из отдела опеки, их агент хочет познакомиться с тобой.
