SCHOVANÉ - перевод на Русском

• спрятано
• скрыты
• спрятаны
• спрятана
• спрятанными
• припрятанные

Примеры использования Schované на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Schované v krabicích.
Спрятано в коробках.

ale byly schované.
но они были спрятаны.

Schované mezi fakty a čísly, oběti nebo hrdinové, vždycky je to vražda.
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Mohly by tu skoro kdekoliv být schované zbraně nebo nějaký zdroj energie.
Возможно, где-то здесь скрыто оружие или источник энергии.

A viděla jsem fotky schované v krabici ve tvé skříni.
И я видела фотографии. Спрятанные в коробке в твоей кладовке.

Tajemství, schované v tom nejtemnějším stínu,
Тайна, спрятанная в самой глубокой тени

Tohle jsem našel schované pod falešným dnem její šperkovnice.
Мы нашли это, спрятанное под фальшивым дном в ее шкатулке с украшениями.

Byly schované v jejím pokoji.
Он был спрятан в ее комнате.

Tohle jsem našla schované v kanceláři.
Я нашла это спрятанным в офисе.

všechny ty prachy schované v její kanceláři.
куча денег, спрятанная в кабинете.

Asi jsem našel něco schované v Duncanově programu.
Думаю, я обнаружил кое-что спрятанное в коде Дункана.

Našla jsem tyhle… schované ve tvém šatníku.
Я нашла это… спрятанным в твоем шкафу.

Mají odznaky a schované zbraně.
У них значки и спрятанное оружие.

Držte hlavy skloněné a zbraně schované.
Опустите головы и спрячьте оружие.

A já je tu měl roky schované.
И долгие годы я их скрывал.

V budově, někde schované.
На этой территории. Где-то спрятанный.

to může být schované.
цветок может быть спрятан.

Nějaké zlaté mince mám schované pod palubkou ve svém pokoji.
У меня есть несколько золотых монет, спрятанных под половицами в моей комнате.

Schované napříč celou zemí.
Спрятанные по всей стране.

Schované lahve od vína,
Спрятанные бутылки из-под вина,