СКРЫВАЛ - перевод на Чешском

• skrýval
• tajil
• netajil
• tají
• zatajil
• schovával
• ukrýval
• zakryla
• v tajnosti
• skrýval's

Примеры использования Скрывал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крик тратил столько каждую неделю в течение многих месяцев и скрывал это.
Creek tolik utrácel každý týden několik měsíců a tajil to.

Он просто плохо это скрывал.
Jen to špatně skrýval.

Если так, от меня скрывал.
Pokud ano, přede mnou to tajil.

Только то, что ты скрывал это от меня.
Žes to přede mnou skrýval.

Это правда! Я скрывал это так долго.
A já to tak dlouho tajil.

что Хорн скрывал от жены свой роман.
že Horn skrýval svou aférku před ženou.

Даже когда он от вас что-то скрывал?
I když vám některé věci tajil?

Ты и раньше многое скрывал от меня.
V minulosti jsi mi věci tajil.

Он лгал мне, и скрывал многое от меня.
Lhal mi a tajil mi věci.

Фрэнк годами это скрывал.
to přede mnou Frank roky tajil.

Нет. Нет, Мэтт никогда ничего не скрывал от меня.
Ne, Matt přede mnou nic neskrýval.

Этот парень дал ей свою фамилию и нечего не скрывал.
Tento muž jí dokonce dal svoje příjmení a neměl co skrývat.

Вы знали, что скрывал Бен.
Vy jste věděl, co Ben skrývá.

Некоторое время, ваш мир скрывал одного из моих сограждан.
Už nějakou dobu váš svět ukrývá jednoho z mých lidí.

Мы войдем в его подсознание, и выясним, что он от вас скрывал.
Vstoupíme do jeho podvědomí a zjistíme, co před vámi skrývá.

Пока Кларк от меня скрывал, кто он, мы не могли быть вместе.
Dokud měl Clark přede mnou tajemství, bylo to nemožné.

Все скрывал шифрами и загадками,
Všechno je maskované šifrou nebo hádankou

Сначала, Дилан скрывал убийство, так?
Takže nejprve chtěl Dylan tu vraždu krýt, že?

Мой отец скрывал свои чувства годами,
Můj táta držel své pocity celý roky v sobě,

Орел обладал силой, пока скрывал Хрустальное сердце от глаз людей.
Orlí chlapec kráčel s mocí. Dokud skrýval to křišťálové srdce před zraky lidí.