SEĎTE - перевод на Русском

Seďte, paní Mendozová.

Садитесь, миссис Мендоса.

Seďte, nesmíte se.

Садись, ты не должна.

Seďte, seďte!

Сидеть. Сидеть!

Prosím, seďte.

Пожалуйста, садитесь.

Seďte, dokud vám to nezašiju.

Никуда не пойдете, пока мы это не зашьем.

Seďte, půjdu já.

Успокойтесь, я пойду.

Seďte v klidu a nedělejte problémy.

Просто сиди спокойно и не создавай проблем.

Seďte, pane Mandelo.

Здравствуйте, мистер Мандела.

Ta bílá děvka řekla," seďte, hned se vrátím.".

Та белая сучка сказала:" Сидите здесь, я сейчас вернусь".

Seďte a užijte si muziku.

Просто сядь и наслаждайся музыкой.

Seďte, nevstávejte.

Сидите, сидите.

To je v pořádku, synku. Seďte.

Все нормально, сынок, присядь.

Nebojte se, všechno bude zase v pořádku, jen seďte.

Не волнуйтесь, все будет хорошо, просто посидите.

Dobře, vy vyměklé srágorky, seďte rovně, protože tu máme poprvé někoho,

Ну, сопливые недомерки, сядьте прямо, потому что в этой школе кой-

Tak tu seďte a přemýšlejte, jak daleko vás asi dostane takové chování.

вам сейчас сказать посидите пока здесь и подумайте, насколько далеко такое поведение заведет вас.

Počítání karet je jednoduché, každý seďte na jiném stole, sázejte nízké sázky,

Считать карты- это просто. Вы все силите за разными столами делаете небольшие ставки,

Prostě seďte.

Сиди и жди.

Stále seďte.

Сиди тихо.

Jen seďte, prosím!

Пожалуйста, не вставайте.

Jen v klidu seďte.

Сидите на месте.

Примеры использования Seďte на Чешском языке и их переводы на Русский язык