SE SEJDEME - перевод на Русском

встретимся
sejdeme se
setkáme se
uvidíme se
potkáme se
přijď
sraz
sejdem se
spolu
setkám
sejděme se
мы соберемся
se sejdeme
встречи
setkání
schůzky
schůze
jednání
vidět
poznám
sezení
návštěvy
potkám
schůzkou
увидимся
uvidíme se
sejdeme se
zatím
nashle
tak
měj se
tak zatím
na shledanou
uvidím tě
na viděnou
встретит нас
se s námi sejde
se s námi setká
za námi přijede
встретиться
setkat
sejít
vidět
poznat
potkat
schůzku
poznávám
seznámit
navštívit
čelit
встречаемся
sejdeme se
setkáme se
chodíme
spolu
potkáme se
uvidíme se
scházíme
schůzku
sraz
randíme
мы собираемся
jdeme
chceme
jedeme
chystáme se
hodláme
máme
scházíme se
plánujeme
se sejdeme

Примеры использования Se sejdeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Řekla jste, že se sejdeme na dalším rohu.
Мы договорились встретиться на следующем углу.
já půjdu tudy a pak se sejdeme.
я иду вон туда, потом встретимся.
Všechno vysvětlím, až se sejdeme.
Я тебе все объясню, когда увидимся.
Hned se sejdeme na místě.
Встречаемся на месте, срочно.
Kdy se sejdeme?
Co byste řekl na to, že se sejdeme na parkovišti hned zítra brzy ráno?
Как насчет встретиться на стоянке ранним погожим завтрашним утром?
Chci, abys všechny shromáždil. Za deset minut se sejdeme u Ann.
Я хочу, чтобы ты всех собрал, встретимся через 10 минут дома у Энн.
Kde se sejdeme?
Где встречаемся?
Jenom se sejdeme s pár lidmi.
Просто встретиться с парочкой людей.
tak se sejdeme u Rose Tattoo.
Давайте встретимся в роуз тату.
Za hodinu se sejdeme u mě.
Встречаемся у меня через час.
Navrhl, ať se sejdeme.
Предложил встретиться, и я тут же согласился.
Pokud budeme za pět let stále naživu, znovu se sejdeme.
Если мы будем в живых через 5 лет- давайте снова встретимся.
S ostatními se sejdeme v hotelu.
Встречаемся со всеми в гостинице.
Vždy mi řekl, kdy a kde se sejdeme.
Он говорит мне когда и где встретиться.
Vezměte 50,000 dolarů a za dvě hodiny se sejdeme u obchoďáku Storytown.
Достань 50 тысяч и встречаемся через 2 часа у Сторитаун Молл.
Dohodli jsme se, že se sejdeme o půlnoci.
Мы же договаривались встретиться в полночь.
Dobře, tak se sejdeme v pět u hlavní brány.
Хорошо, встречаемся у главного входа в пять часов.
Dnes večer se sejdeme.
Они согласились сегодня встретиться.
Všichni se sejdeme v hotelovém baru v sedm.
Все встречаемся в баре отеля в семь вечера.
Результатов: 243, Время: 0.1375

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский