SEBEOBRANA - перевод на Русском

• самозащита
• самооборона
• самообороной
• самозащитой

Примеры использования Sebeobrana на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jestli vás jakkoliv napadl a vy jste se bránila, je to sebeobrana.
Если он угрожал Вам, а Вы отбивались- это самооборона.

ale byla to sebeobrana.
но это была самооборона.

Gile, to nebyla žádná sebeobrana.
Гил, не было никакой самообороны.

A co sebeobrana?
А что насчет самозащиты?

Co když to bude vypadat jako sebeobrana?
Если мы представим это как самозащиту.

Byla to sebeobrana.
Это было оправдано.

Jo, víš, sebeobrana, zbraně a takové věci.
Ага, для самообороны, оружие, всякое такое.

Sebeobrana, nebudou to kontrolovat.
Это самооборона, проверять не будут.

Sebeobrana, skutečnost a právo.
Свобода, право и законность.

Zní to jako sebeobrana.
Похоже на самооборону.

Sebeobrana" nenávidí demokratickou vládu.
Врагом'' Самообороны'' является само демократическое правительство.

Keith ho dostal dřív. Sebeobrana.
Кит ударил первым, это самозащита.

Byla to sebeobrana?
Может быть, это была самозащита?

Byla to sebeobrana.
Это было самозашитой.

Byla to sebeobrana.
Это было ради самозащиты.

Byla to sebeobrana.
Это было самосохранение.

Byl to psychopat, byla to sebeobrana.
Он был психопатом- она защищала себя.

Nebo jak to oni nazývají… neúmyslná sebeobrana.
Или они могли бы назвать это… несчастным случаем при самообороне.

Nebyla to sebeobrana!
Когда ты это признаешь?

Ale tentokrát to musí udělat, protože je to sebeobrana.
Но на этот раз он должен сделать это ради самообороны.