Примеры использования Признаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Признаешь, что я как командир корабля, был прав.
Но ты не признаешь тот факт что Пейдж могла?
Ale nesneseš pomyšlení na to, že to mohla udělat Paige?Что прямо признаешь, почему даешь нам это дело.
Чем раньше ты это признаешь, тем скорее забудешь о ней.
И ты это признаешь или я буду бить тебя, пока не побелеешь!
A buď to budeš respektovat, nebo ti vypráskám ten tvůj černej zadek!Это совершенно определенно благотворительность. По крайней мере, ты это признаешь.
Aspoň že si přiznáš, že je to charita.Ты это признаешь?
Popři to obvinění?Если даже ты признаешь.
Твои связи с ЩИТом сильнее, чем ты признаешь.
Так может вообще сделаешь ему лоботомию и признаешь, что сдаешься?
Proč mu prostě neuděláš lobotomii a nepřipustíš, že mu podlézáš?И знаю, что если вернусь обратно во времени ыт признаешь, что делал это.
A vím, že kdysi jste se přiznal, že может, признаешь.
Когда ты это признаешь?
О, признаешь.
Takže to připouštíš.Подожди, не клади трубку, ты признаешь, что наши чувства были высоки и прекрасны?
Počkej, zadrž. Ne, ne, ne, takže ty přiznáváš, že mezi námi bylo něco krásného, výjimečného a vzácného?Вот почему ты не признаешь, что сделала, до тех пор, пока мы не узнаем,
Давай начистоту, ты наконец- то признаешь, что Мерсы AMG нелепы?
Dovol mi to ujasnit, takže konečně přiznáváš, že Mercedesy od AMG jsou absurdní?И все же чрезвычайно приятно слышать, как ты признаешь, что ошибся, когда поддержал Кеннеди.
Stejně je nesmírně uspokojující slyšet vás přiznat chybu v podobě podpory Kennedyho.Ладно, если ты признаешь, что ты не можешь и думать,
Fajn, pokud ty přiznáš,- že nezvládneš,
