SAMA - перевод на Русском

• одна
• сама
• одной
• сами
• самой
• сам
• один
• одну

Примеры использования Sama на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta nejsou schopna pomoci ani sama sobě, a oni jimi nebudou proti Nám chráněni.
Не могут они помочь самим себе и не будут от Нас избавлены.

Musím všechno udělat sama.
Придется все сделать самому.

A to víra v sebe sama.
Это доверие к самому себе.

Můžete ztratit důvěru k nám, ale nikdy v sama sebe.
Вы можете утратить веру в нас, но только не в самих себя.

Holka, která vypadá jako Danielle, určitě nebude sama dlouho.
Девчонки как Даниэлла не бывают подолгу одни.

CB se bude rovnat sama sobě.
СВ будет равно самому себе.

Odpověď pana Silettiho je očividně škodlivá sama o sobě, Vaše Ctihodnosti.
Ответ мистера Силетти является очевидным ущербом самому себе, Ваша честь.

Můžeš mě malovat, když pózoju, ne když jsem sama sebou.
Можешь рисовать меня как модель, а не меня саму.

Ptal jsem se, jestli cestujete sama.
Я спросил, путешествуете ли вы одни.

Bydlíte tady sama?
Вы живете здесь одни?

Takže skupina prvních 60 vojáků bude na bojišti půl hodiny sama.
Первые шестьдесят бойцов полтора часа будут одни.

Myslela jsem, že budeš sama.
Думала, что мы одни.

Možná bychom se měli zeptat sebe sama na tohle?
Может быть мы должны, спросить самих себя, а?

Mysl odhalovaná sama sobě.
Ум, открывающий себя себе самому.

Takže jste v Lost Woods úplně sama?
Так вы в" Лост Вудс" совсем одни?

Skip řekl, že Bestiemaster využívá Cordelii k porození sebe sama.
Скип сказал, Хозяин Зверя использовал Корделию чтобы дать рождение самому себе.

Protože žena nemůže cestovat sama.
Женщины не могут путешествовать одни.

Náš Dom je záhada sama pro sebe, Janet.
Наш Дом, закадка самому себе, Джанет.

Jen nechávám fakta, aby mluvila sama za sebe.
Я просто позволяю фактам говорить самим за себя.

Bude lepší, když tu zůstaneš sama.
Лучше, если вы останетесь здесь одни.